anglais » allemand

Traductions de „Klassenstufen“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Das Vorhaben berät das Bildungsministerium und die Zivilgesellschaft dabei, gute Regierungsführung, das heißt Transparenz und Rechenschaftslegung, im Bildungssektor zu verankern.

Erweiterung der Grundbildung auf die Klassenstufen 7–9.

Das Bildungsministerium wird bei der bedarfsgerechten Planung des Zugangs sowie bei der Verbesserung der Qualität des Bildungsangebots für die Klassen 7–9 beraten.

www.giz.de

The project advises the Ministry of Education and civil society on establishing good governance, i.e. transparency and accountability, in the education sector.

Extending basic education to years 7 to 9.

The Ministry of Education is advised on the needs-based planning of access and on improving the quality of the education provided for years 7 to 9.

www.giz.de

» Waldorfblog » Forum

Warum wir 12 Klassenstufen brauchen

www.erziehungskunst.de

Morality

Why we need 12 classes

www.erziehungskunst.de

„ Daß die Schüler mit großer Begeisterung dabei sind, Chemie und Technik auch über den Unterrichtsstoff hinaus selbständig zu erkunden und Freude daran haben, die Zusammenhänge zwischen Chemie und den Produkten unsereres täglichen Lebens zu verstehen, bestärkt uns in der Fortführung unserer Aktivitäten für den wissenschaftlichen Nachwuchs “, sagte Prof. Gerhard Kreysa, Geschäftsführer der DECHEMA.

Neben den drei Siegerteams wurden weitere 29 Teams ( rund 100 Schüler ) als beste ihrer Klassenstufen mit Urkunden, Buchpreisen und Zeitschriften-Abos ausgezeichnet.

Die Preisvergaben wurden freundlicherweise vom Verlag Wiley-VCH mit Büchern aus der Reihe „ Erlebnis Wissenschaft “ und dem Konradin-Verlag mit den Zeitschriften „ Bild der Wissenschaft “ und „ Natur und Kosmos “ unterstützt.

www.dechema.de

What better encouragement than this to continue our activities for next-generation scientists ”, commented Prof. Gerhard Kreysa, Chief Executive of DECHEMA.

Besides the three winning teams, the next 29 teams ( totalling around 100 pupils ) received certificates, book prizes and magazine subscriptions for being best of their year.

Wiley-VCH publishing house kindly supported the awards by contributing books from the series “ Erlebnis Wissenschaft ” and Konradin-Verlag by donating subscriptions to the magazines “ Bild der Wissenschaft ” and “ Natur und Kosmos ”.

www.dechema.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文