allemand » anglais

Traductions de „Kobane“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

26 October 2014

A delegation of the EL will travel tomorrow to Turkish Kurdistan on the border with Kobane

A delegation of the Party of the European Left (EL) will go out tomorrow October 27th towards Diyarbakır (Turkish Kurdistan) to meet the Kurdish population who is being attacked by the Islamic State and has been able to crossed the border and arrive to the Turkish villages controlled by the Kurds of the BDP and the HDP, who received them.

www.european-left.org

26 Oktober 2014

Eine Delegation der EL wird morgen ins türkische Kurdistan an der Grenze zu Kobane fahren

Eine Delegation der Partei der Europäischen Linken (EL) wird morgen, 27. Oktober, in Richtung Diyarbakır aufbrechen, um sich mit den dort lebenden KurdInnen zu treffen, die sich vor den Angriffen des Islamischen Staates über die Grenze retten konnten und in den von KurdInnen der BDP und HDP kontrollierten türkischen Dörfern aufgenommenen wurden.

www.european-left.org

All proceeds of this auction will be used to meet the urgent needs of the refugees.

The municipality of Suruç, where around 50,000 refugees from Kobane live, is a priority.

The auction will start on December 4 and will be open for bidding through December 18.

universes-in-universe.org

Alle Einnahmen dieser Auktion werden für die dringlichsten Bedürfnisse der Flüchtlinge verwendet.

Die Gemeinde Suruç, wo etwa 50.000 Flüchtlinge aus Kobanê untergekommen sind, hat oberste Priorität.

Die Auktion beginnt am 4. Dezember und ist bis zum 18. Dezember offen für Gebote.

universes-in-universe.org

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

26 Oktober 2014

Eine Delegation der EL wird morgen ins türkische Kurdistan an der Grenze zu Kobane fahren

Eine Delegation der Partei der Europäischen Linken (EL) wird morgen, 27. Oktober, in Richtung Diyarbakır aufbrechen, um sich mit den dort lebenden KurdInnen zu treffen, die sich vor den Angriffen des Islamischen Staates über die Grenze retten konnten und in den von KurdInnen der BDP und HDP kontrollierten türkischen Dörfern aufgenommenen wurden.

www.european-left.org

26 October 2014

A delegation of the EL will travel tomorrow to Turkish Kurdistan on the border with Kobane

A delegation of the Party of the European Left (EL) will go out tomorrow October 27th towards Diyarbakır (Turkish Kurdistan) to meet the Kurdish population who is being attacked by the Islamic State and has been able to crossed the border and arrive to the Turkish villages controlled by the Kurds of the BDP and the HDP, who received them.

www.european-left.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文