anglais » allemand

Traductions de „Kohlenstoffpartikel“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Kohlenstoffpartikel

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Je nach Hersteller und Herstellungsverfahren unterscheiden sich die makroskopischen Formen wie auch die darin enthaltene mikroskopische Anordnung der Nanotubes.

SWNT, die z. B. mittels der Bogenentladung hergestellt werden, zeigen eine große Menge an amorphen Kohlenstoffpartikel.

Aus dem REM-Bild kann somit auf die Reinheit des Materials rückgeschlossen werden.

www.igb.fraunhofer.de

Depending on the manufacturer and the technique employed, the macroscopic conformations differ as well as the microscopic arrangement of the nanotubes therein.

For instance, SWNTs produced by the arc-discharge procedure exhibit large amounts of amorphous carbon particles.

The grade of purity of the material can consequently be determined by SEM analysis.

www.igb.fraunhofer.de

Professor Dr. Eckhard Beyer, Institutsleiter des Fraunhofer IWS Dresden, betonte :

„Es ist natürlich ein sehr ehrgeiziges Ziel, die gesamte Energie, die für die Aufspaltung von Methan in Wasserstoff und Kohlenstoffpartikel benötigt wird, ausschließlich von der Sonne zu gewinnen.

Die Wissenschaftler und Ingenieure des Fraunhofer IWS stellen sich jedoch in enger Kooperation mit ihren Kollegen aus Qatar dieser Herausforderung.”

www.iws.fraunhofer.de

Professor Dr. Eckhard Beyer, Executive Director of the Fraunhofer Institute for Material and Beam Technology IWS in Dresden, Germany emphasized :

“Supplying all necessary energy for a decomposition of natural gas into gaseous H2 and particulate carbon completely from the sun is an ambitious aim.

But the scientists and engineers of the Fraunhofer IWS meet the challenge in close cooperation with their colleagues from Qatar.”

www.iws.fraunhofer.de

QSTP und das Fraunhofer-Institut für Werkstoff- und Strahltechnik IWS in Dresden werden in dem Projekt gemeinsam an der solarthermischen Herstellung von Wasserstoff aus Methan arbeiten.

Es wird ein Solarreaktor entwickelt, der konzentrierte Sonnenenergie zur direkten Aufspaltung von Methangas in Wasserstoff und Kohlenstoffpartikel nutzt.

www.iws.fraunhofer.de

QSTP and Fraunhofer will team up on a project involving the solar thermal production of hydrogen from methane.

The solar reactor is designed to use concentrated solar energy as a source of heat in order to directly decompose natural gas into gaseous H2 and particulate carbon.

www.iws.fraunhofer.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文