allemand » anglais

Traductions de „Kollektivschuldthese“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Das Stuttgarter Schuldbekenntnis stieß nicht nur bei früheren Sympathisanten Hitlers, sondern auch innerhalb der Kirche auf verbreiteten Widerspruch :

Die Erklärung lese sich wie eine Bestätigung der alliierten Kollektivschuldthese, so lautete die gängige Kritik.

Im Rückblick stellt sich dieses Dokument dennoch als der Beginn eines langwierigen und widerspruchsvollen Prozesses des Umdenkens dar.

www.eurozine.com

The Stuttgart Declaration encountered widespread resistance, from former Hitler sympathizers as well as from within the Church.

The declaration was criticized by many for appearing to endorse the Allied doctrine of German collective guilt.

In retrospect, however, this document marked the beginning of a long and paradoxical process of rethinking.

www.eurozine.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文