allemand » anglais

Traductions de „Komplexbildner“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Kom·plex·bild·ner SUBST m CHIM

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

1-Formylpiperidin

Amid eingesetzt als Lösungsmittel, Komplexbildner und Katalysator in der Kunststoff-, Farbstoff-.

Foto und Chemieindustrie.

www.raschig.de

1-Formylpiperidine

Amide used as solvent, complexing agent and catalyst;

used in the polymer, dye, photo and chemical industry.

www.raschig.de

Nach längeren Versuchen an Modelloberflächen fiel die Wahl auf eine eigens entwickelte Wirkstoffpaste.

Sie enthielt den Komplexbildner EDTA, einen Ameisensäure / Formiatpuffer, Ethanol und Wasser und wurde mit pyrogener Kieselsäure zu einer Paste eingedickt.

Das Mittel konnte mit dem Pinsel an die zu reinigenden Stellen gezielt aufgetragen werden, dort einwirken und anschließend, mitsamt den blauen Reaktionsprodukten der Korrosion, wieder entfernt werden.

www.lda-lsa.de

After a long period of experimentation on a test surface, the choice was made to use as agent a paste developed at the museum itself.

It contained the complexing agent EDTA, a formic acid / formate buffer, ethanol and water, and it was thickened to a paste with pyrogenic silica.

The medium was applied with a paintbrush to the precise points which were to be cleaned, and then, after it had had time to work, it was removed again, taking with it the blue reaction products from the corrosion.

www.lda-lsa.de

1-Formylpiperidin

Amid eingesetzt als Lösungsmittel, Komplexbildner und Katalysator in der Kunststoff-, Farbstoff-.

www.raschig.de

1-Formylpiperidine

Amide used as solvent, complexing agent and catalyst; used in the polymer, dye, photo and chemical industry.

www.raschig.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Komplexbildner" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文