Traductions de „Kostendeckungsgrad“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Kostendeckungsgrad öffentlicher Verkehr, APPRÉC

Vocabulaire de spécialité

Kostendeckungsgrad

revenue to cost ratio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Komitee sammelt Ideen und entwickelt Konzepte um die Passagierfrequenzen dauerhaft zu steigern und damit den Kostendeckungsgrad der Linie anzuheben.

de.wikipedia.org

Da erwerbswirtschaftliche Unternehmen langfristig als gewinnorientiert gelten (Gewinnmaximierung), wird deren Kostendeckungsgrad im Regelfall über 100 % liegen.

de.wikipedia.org

Energiesparende Massenverkehrsmittel können hier gut ausgelastet werden und dadurch einen hohen Kostendeckungsgrad erreichen.

de.wikipedia.org

Der Kostendeckungsgrad lag damit bei 53,8 Prozent gegenüber 52,8 % im Vorjahr.

de.wikipedia.org

Vollkostendeckung bedeutet, dass ein Kostendeckungsgrad von 100 % der Erlöse vorliegt.

de.wikipedia.org

Der Kostendeckungsgrad durch die Mieteinnahmen betrug nur zehn bis 15 Prozent.

de.wikipedia.org

Die taktische Preisuntergrenze mit einem Kostendeckungsgrad von <100 % ist nur kurzfristig hinnehmbar, eine strategische (langfristige) Preisuntergrenze entspricht der Vollkostendeckung (zuzüglich Gewinnmarge).

de.wikipedia.org

Die Fahrgastzahlen sanken in der Folge weiter, so dass der Kostendeckungsgrad der Strecke in den 1980er Jahren bei unter 20 Prozent lag.

de.wikipedia.org

Bei 20.416.000 Dollar Umsatz und Betriebskosten in Höhe von 42.468.000 Dollar betrug der Kostendeckungsgrad 48,07 %.

de.wikipedia.org

Die Pünktlichkeit sollte auf 90 % gesteigert und der Kostendeckungsgrad auf 65 % erhöht werden.

de.wikipedia.org