Traductions de „Krähenfüße“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Krä·hen·fü·ße SUBST plur

Krähenfüße

crow's feet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Krähenfüße wurden ebenfalls von Verteidigern in mit ungelöschtem Kalk gefüllten Keramikgefäßen, den so genannten Sturmtöpfen, auf Angreifer geschleudert.

de.wikipedia.org

Auf den meisten Böden wie im Gras, Sand, auf Äckern und Feldern sind Krähenfüße in der Hektik einer Schlacht nur schwer erkennbar.

de.wikipedia.org

Die Gesichter sind durch verschiedenförmige Augen und eindrucksvolle Lider, stark ausgeprägte Krähenfüße und leichte Augenringe gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Fahrzeugreifen können auch durch selbstgebastelte Nagelbretter oder einzelne Krähenfüße beschädigt werden.

de.wikipedia.org

Diese Fahrzeuge hatten absenkbare Stahlbesen vor den Vorderrädern, um Krähenfüße von der Straße zu fegen, die Schmuggler manchmal auswarfen.

de.wikipedia.org

Sie verwendet für eine 1:n-Beziehung sogenannte Krähenfüße und wird daher auch Krähenfußnotation genannt.

de.wikipedia.org

Diese waren zwar von einfacherer Konstruktion als die tetraederförmigen Krähenfüße, mussten aber in aufwändiger Arbeit auf dem Schlachtfeld montiert werden und konnten nicht einfach ausgestreut werden.

de.wikipedia.org

Hierzu zählten Trittfallen wie die Krähenfüße, etwa faustgroße Gebilde aus zwei bzw. vier ca. 0,5 bis 1 cm starken runden Metallstäben, die kreuzförmig in der Mitte verbunden und abgewinkelt waren.

de.wikipedia.org

Die Nasolabialfalte ist ausgeprägt und Krähenfüße umziehen die Augen.

de.wikipedia.org

Krähenfüße waren Vorläufer der modernen Nagelsperren.

de.wikipedia.org