Als Mitglied der europäischen Vereinigung der Genossenschaftsbanken ( EACB ) setzt der BVR sich zudem für eine enge Zusammenarbeit der Kreditgenossenschaften auf europäischer Ebene und die Vertretung der gemeinsamen Interessen gegenüber den EU-Institutionen und Agenturen ein.
Der Bundesverband vertritt zudem über das European Banking Industrie Committée (EBIC) aktiv die Interessen der europäischen Kreditwirtschaft gegenüber den EU-Institutionen, begleitet Initiativen der EU-Kommission und die Normensetzung für den Finanzsektor.
In Deutschland arbeitet der BVR innerhalb der Deutschen Kreditwirtschaft (DK) zusammen.
www.bvr.deAs a member of the European Association of Co-operative Banks ( EACB ), the BVR also promotes close collaboration between the local cooperative banks at European level and the communication of shared interests to EU institutions and agencies.
Through the European Banking Industry Committee (EBIC), the BVR communicates the interests of the European banking industry to EU institutions and monitors initiatives of the European Commission and the definition of standards for the financial services sector.
In Germany, the BVR participates in the German Banking Industry Committee (DK).
www.bvr.deNebenamtlich arbeitet er u.a. als Dozent am Europäischen Institut für postgraduale Bildung in Dresden und als Referent bei verschiedenen Bildungsträgern.
Er ist Mitglied im Prüfungsausschuss der HypZert GmbH, der Zertifizierungsgesellschaft für Immobiliensachverständige der Deutschen Kreditwirtschaft.
Dem Beirat des InGeoForum gehört Richard Ott seit 2003 an.
www.ingeoforum.deBesides he is working e.g. as a lecturer at the European Institue for Post-gradual Training in Dresden and as a speaker with different educational institutions.
He is member of the examination board of HypZert GmbH, the certification society for property appraisers of the German banking industry.
Richard Ott is member of the InGeoForum advisory board since 2003.
www.ingeoforum.deDie UniCredit Bank Austria AG erkennt den Internet Ombudsmann als außergerichtliche Streitschlichtung an.
Dieser kann für den Fall angerufen werden, daß die Gemeinsame Schlichtungsstelle der Österreichischen Kreditwirtschaft kein für den Kunden befriedigendes Ergebnis bringt.
www.bankaustria.atUniCredit Bank Austria AG recognises the Internet Ombudsmann as an out-of-court dispute settlement institution.
A customer may turn to this institution if he or she is not satisfied with the outcome of proceedings before the Austrian banking industry s Joint Conciliation Board.
www.bankaustria.at+ 43 / 1 / 505 44 74 office @ bankenschlichtung.at http : / / www.bankenschlichtung.at /
Die österreichische Kreditwirtschaft hat zur Beilegung von bestimmten Beschwerdefällen eine Gemeinsame Schlichtungsstelle der Kreditwirtschaft eingerichtet.
An diese Schlichtungsstelle können sich Kundinnen und Kunden aller teilnehmenden Kreditinstituten ( also auch der UniCredit Bank Austria AG ) wenden.
www.bankaustria.at+ 43 / 1 / 505 44 74 office @ bankenschlichtung.at http : / / www.bankenschlichtung.at /
The Austrian banking industry has established a Joint Conciliation Board to settle certain complaints ( Gemeinsame Schlichtungsstelle der Kreditwirtschaft ).
Customers of all participating credit institutions ( including those of UniCredit Bank Austria AG ) may turn to this Conciliation Board.
www.bankaustria.atAlle nicht dem Euro-Währungsgebiet angehörende Mitgliedstaaten, die dies wünschen, können teilnehmen.
Die Europäische Bankenaufsichtsbehörde (EBA) wird dafür zuständig sein, die wirksame und einheitliche Anwendung des einheitlichen Regelwerks für die Kreditwirtschaft sicherzustellen;
www.consilium.europa.euIt is open to all non-eurozone countries willing to participate
The European Banking Authority (EBA) will be responsible for ensuring effective and consistent implementation of the "single rulebook" for the banking industry;
www.consilium.europa.euUnter dem Thema „ Kontaktloses Bezahlen – Vision oder auf dem Weg zur Normalität ?
Smartcards und NFC-Phones sparen Zeit und Geld“ erläutert Hassan Nagi, Business Development Smartcard-Applikationen, Feig Electronic, zweimal am Kongresstag Funktionen und Vorteile der neuen kontaktlosen Bezahlfunktion der Deutschen Kreditwirtschaft, girogo.
www.rfid-im-blick.deContactless Payment - vision or on the path towards normality ?
Smart cards and NFC phones save time and money" Hassan Nagi, Business Development Smart Card Applications, Feig Electronic, explains features and benefits of the new contactless payment function of the German banking industry, girogo, twice on the day of the Conference.
www.rfid-im-blick.deDazu sei das wirtschaftliche Umfeld noch zu unsicher.
Auch 2010 werde nach Ansicht der Bank ein schwieriges Jahr für die Kreditwirtschaft werden.
www.lbb.deHowever, the results for this quarter cannot be extrapolated for the entire year as the economic environment is still too uncertain.
The Bank feels that 2010 will also be a difficult year for the banking industry.
www.lbb.degiropay akzeptieren
giropay ist ein innerhalb der deutschen Kreditwirtschaft entwickeltes Online-Bezahlverfahren für Überweisungen im Internet.
Es ist aus einem Gemeinschaftsprojekt der Postbank, der Sparkassen-Finanzgruppe und der Volksbanken und Raiffeisenbanken entstanden und wird von über 1.500 Banken und Sparkassen unterstützt.
www.payone.deAccepting giropay
The online payment procedure giropay was developed by the German banking industry to facilitate bank transfers on the internet.
It is the result of a joint project of the German financial institutions Postbank, Sparkassen-Finanzgruppe and Volksbanken and Raiffeisenbanken and is supported by a network of more than 1,500 banks and savings banks.
www.payone.deBeispiele für unsere Tätigkeitsfelder sind
die GeldKarte, die elektronische Geldbörse der deutschen Kreditwirtschaft,
HBCI-Homebanking,
www.src-gmbh.deExamples for our activities are :
GeldKarte Electronic purse of the German banking industry
HBCI home banking,
www.src-gmbh.deIm Geschäftsjahr 2012 belief sich die Bilanzsumme aller VÖB-Mitgliedsinstitute auf 1.890,4 Milliarden Euro.
Der Marktanteil der VÖB-Mitgliedsbanken lag damit, gemessen an der Bilanzsumme der gesamten deutschen Kreditwirtschaft, bei 23 Prozent.
Die VÖB-Banken beschäftigen knapp 80.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
www.voeb.deAs of the end of 2012, the total assets of all VÖB member banks amounted to 1,890,4 billion euros.
The market share of the VÖB member banks was thus 23 percent, as measured by the total assets of the entire German banking industry.
The VÖB banks employ roundabout 80,000 persons.
www.voeb.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.