Traductions de „Kurbelwellenlager“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Kur·bel·wel·len·la·ger SUBST nt AUTO

Kurbelwellenlager

crankshaft main bearing

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Gewicht des Panzerwagens hob aber die Vorteile des Allradantriebs praktisch wieder auf, zudem kam es zu im Motor zu Problemen mit den Kurbelwellenlagern.

de.wikipedia.org

Die fünffach gelagerte Kurbelwelle ist mit Gegengewichten an den Kurbelwangen zur Entlastung der Kurbelwellenlager versehen und hat gehärtete Lagerzapfen.

de.wikipedia.org

Die paarweise zusammengefassten Zylinder ermöglichten fünf groß dimensionierte Kurbelwellenlager.

de.wikipedia.org

Das Motorgehäuse und die Kurbelwellenlager des 2-Zylinder-Motors wurden gegenüber dem Einzylinder verstärkt.

de.wikipedia.org

Die Kurbelwellenlager sind aus Stahl und haben eine Antifriktionsschicht aus Bleibronze.

de.wikipedia.org

Es waren Reihenmotoren mit fünf Kurbelwellenlagern, hängenden Ventilen und 1,5 und 1,7 Litern Hubraum, die um 15° geneigt eingebaut waren.

de.wikipedia.org

Übernommen wurden die veralteten seitlich stehenden Ventile, die drei Kurbelwellenlager wurden etwas stärker dimensioniert.

de.wikipedia.org

Für den 125p standen zwei Motoren zur Wahl, beides Viertakt-Reihenvierzylinder-Motoren mit seitlicher Nockenwelle und drei Kurbelwellenlagern.

de.wikipedia.org

Während dieser Erprobung zeigten sich erste Probleme mit dem Pratt & Whitney R-1830-Motor, der zu Überhitzung und Brüchen der Kurbelwellenlager neigte.

de.wikipedia.org

Er ist ein Viertakt-Dieselmotor mit Vorkammereinspritzung, Wasserkühlung und Druckumlaufschmierung und seitlicher, stirnradgetriebener Nockenwelle und sieben Kurbelwellenlagern.

de.wikipedia.org