allemand » anglais

Traductions de „Lüttich“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Lüt·tich <-s> [ˈlʏtɪç] SUBST nt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Das Projekt ist ein Projekt Liège Trilogiport grundlegender Bedeutung für die Zukunft der Region für die wirtschaftliche Umschichtung von Lüttich, Respekt vor der Umwelt und der lokalen Bevölkerung, die eine Gelegenheit zu versöhnen ökologische und wirtschaftliche Wohlbefinden.

Liège Trilogiport :

www.portdeliege.be

The project is a project Liège Trilogiport fundamental to the future of the region essential for the economic redeployment of Liège, respectful of the environment and local populations, providing an opportunity to reconcile environmental and economic well-being.

Liège Trilogiport :

www.portdeliege.be

„ Ich freue mich über diese ehrenvolle Wahl, die auch eine Würdigung der Kooperationen des FLI mit belgischen Kolleginnen und Kollegen darstellt. “, so Prof. Mettenleiter.

Wie die Akademie mitteilte, schätze sie die wissenschaftlichen Leistungen Mettenleiters und seine langjährige enge Kooperation mit verschiedenen belgischen Universitäten, darunter die Universitäten von Liège ( Lüttich ) und Ghent.

Die königlich belgische Akademie für Medizin („ Académie royale de Médecine de Belgique ") wurde 1841 in Brüssel gegründet.

www.fli.bund.de

„ I feel honoured with my election, which I understand as an appreciation of the FLIs numerous cooperations with Belgian colleagues. “, explains Prof. Mettenleiter.

The Academy communicated that the election was based on Mettenleiter ’ s scientific achievements and his many years of close cooperation with different Belgian universities, such as the Universities of Liège and Ghent.

The Royal Belgian Academy of Medicine („ Académie royale de Médecine de Belgique ") was founded in Brussels in 1841.

www.fli.bund.de

Pélagie Gbaguidi

Die aus dem Senegal stammende Pélagie Gbaguidi (geboren 1965) studierte an der Kunsthochschule in Lüttich, Belgien, heute lebt und arbeitet sie in Brüssel.

Pélagie Gbaguidi bezeichnet sich selber als zeitgenössische "Griot":

cms.ifa.de

Pélagie Gbaguidi

Originally from Senegal, Pélagie Gbaguidi (born in 1965) studied at the Art Academy in Liège, Belgium, today she lives and works in Brussels.

Pélagie Gbaguidi calls herself a contemporary "Griot":

cms.ifa.de

Kunststädte wie Brügge, Gent oder Antwerpen sind ab Brüssel schnell und bequem per Bahn erreichbar.

Die SparSchiene bringt Sie schon ab 59,- Euro beispielsweise von Linz nach Lüttich (Liège) oder Brüssel.

Ab Wien reisen Sie bereits ab 69,- Euro.

www.oebb.at

Cities of art such as Bruges, Ghent or Antwerp can be quickly and comfortably reached by train from Brussels.

For as little as 59 euros, SparSchiene takes you, for example, from Linz to Liège or Brussels.

From Vienna, you can travel for as little as 69 euros.

www.oebb.at

Die Warnungen werden in zwei Arten eingeteilt - Vorwarnungen und Akutwarnungen.

Eine Starkregen-Vorwarnung wird herausgegeben, wenn heftige Regenfälle in Lüttich wahrscheinlich sind, sich aber noch Änderungen in der Intensität, Zugrichtung und/oder im zeitlichen Ablauf ergeben können.

Die Starkregen-Akutwarnung werden ausgegeben, wenn innerhalb der nächsten 1 bis 12 Stunden mit erheblichen Regenmengen gerechnet werden muss.

alarm.meteo-info.be

We distinguish between weather watches and weather warnings.

Heavy rain watches for Liège are issued if heavy rain falls in Liège are probable but there are uncertainties about duration, intensity and/or the course of them.

Heavy rain warnings are released if considerable volumes of rain have to be reckoned with within the next 1 to 12 hours.

alarm.meteo-info.be

Gültigkeit der Fahrkarten

Fahrkarten, die von/nach den Bahnhöfen in Brüssel (Bruxelles) und Lüttich (Liège) unter Verwendung des Tarifs TGB - „toute gare belge“ (französisch „alle belgischen Bahnhöfe“) ausgegeben wurden, gelten als Anschlussfahrkarten zu/von allen Bahnhöfen in Belgien.

Fahrkarten, die von/nach dem Bahnhof Bruxelles-Midi ausgegeben wurden, gelten auch von/nach den Bahnhöfen Bruxelles Central, Bruxelles Nord, Bruxelles Quartier Leopold und Bruxelles Schuman.

www.cd.cz

Connecting validity of tickets

Tickets issued to/from the stations Bruxelles and Liège using the TGB Tariff – “toute gare belge” (French for “all Belgian stations”) – are also valid to/from all stations in Belgium.

Tickets issued to/from the station Bruxelles-Midi are also valid to/from the stations Bruxelles Central, Bruxelles Nord, Bruxelles Quartier Leopold and Bruxelles Schuman.

www.cd.cz

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Lüttich" dans d'autres langues

"Lüttich" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文