Traductions de „Laboratorium“ dans le dictionnaire allemand » anglais

La·bo·ra·to·ri·um <-s, -rien> [laboraˈto:ri̯ʊm, plur -ri̯ən] SUBST nt sout

Laboratorium → Labor

Voir aussi : Labor

La·bor <-s, -s [o. -e]> [laˈbo:ɐ̯] SUBST nt

Labor

laboratory

Labor

lab

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Jahr später wurde das Feuerwerks-Laboratorium fertiggestellt, wo vornehmlich Zündspiegel, Leuchtraketen und elektrische Minen- und Geschützzündungen hergestellt sowie Granaten gefüllt wurden.

de.wikipedia.org

Letztendlich rauft sich die Truppe zusammen und dringt in das geschlossene Laboratorium ein, wo es auf ein Spiel um Leben und Tod hinausläuft.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion reorganisierte er die Abteilung, richtete ein Röntgenzimmer, ein Laboratorium und ein Archiv ein und führte erste Angiographien durch.

de.wikipedia.org

In der westlichen Welt ist dieser Pilz eine gefürchtete Kontaminantion in Laboratorien und Krankenhäusern, denn er gehört zu den asthmatogenen Pilzen.

de.wikipedia.org

1977–1992 leitete er das Laboratorium des Instituts für Paläontologie.

de.wikipedia.org

1898 wurde er Professor und Leiter des dortigen magnetischen Laboratoriums.

de.wikipedia.org

Er hatte Zugang zum Laboratorium und alle Freiheiten, dies zu nutzen.

de.wikipedia.org

Von 1928 bis 1931 war er in diesem Laboratorium als Angestellter tätig.

de.wikipedia.org

Diese Anzeigepflicht gilt für Laboratorien, in der Versuchstierhaltung und in der Biotechnologie.

de.wikipedia.org

Vorgesehen war darin die Probenentnahme an mehreren Stellen des Grabtuches und die Datierung durch die sieben Laboratorien.

de.wikipedia.org