Traductions de „Laboratorium“ dans le dictionnaire allemand » italien

Laboratorium <-s, Laboratorien> SUBST nt

Laboratorium

laboratorio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als technischer Chemiker war er als Abteilungsleiter in verschiedenen Laboratorien tätig.

de.wikipedia.org

Dadurch muss nicht ständig ein Wissenschaftler im Laboratorium Dienst tun.

de.wikipedia.org

1931 konnten die Laboratorien für Meteorologie, Glaziologie, Strahlungsforschung, Astronomie, Physiologie und Medizin auf () mit einem Felsenheim für 13 Forscher eingeweiht werden.

de.wikipedia.org

In der westlichen Welt ist dieser Pilz eine gefürchtete Kontaminantion in Laboratorien und Krankenhäusern, denn er gehört zu den asthmatogenen Pilzen.

de.wikipedia.org

Er hatte Zugang zum Laboratorium und alle Freiheiten, dies zu nutzen.

de.wikipedia.org

Vorgesehen war darin die Probenentnahme an mehreren Stellen des Grabtuches und die Datierung durch die sieben Laboratorien.

de.wikipedia.org

Am Institut der Verkehrsingenieure gründete er 1891 und leitete dann das erste russische Laboratorium für Fotografie, in dem er zusammen mit den Studenten arbeitete.

de.wikipedia.org

Diese Anzeigepflicht gilt für Laboratorien, in der Versuchstierhaltung und in der Biotechnologie.

de.wikipedia.org

Von 1928 bis 1931 war er in diesem Laboratorium als Angestellter tätig.

de.wikipedia.org

Ende 1944 zerstörte eine Fliegerbombe das Alte Laboratorium.

de.wikipedia.org