Traductions de „laboratorio“ dans le dictionnaire italien » allemand

laboratorio <pl -ri> [laboraˈtɔːrjo] SUBST m il

1. laboratorio:

laboratorio

Labor nt

2. laboratorio (di artigiano):

laboratorio

Werkstatt f

Idiomes/Tournures:

laboratorio didattico di cucina (a scuola)

Koch-AG f

laboratorio teatrale (a scuola)

Theater-AG f

laboratorio spaziale

Raumlabor nt

analisi di laboratorio

Laboruntersuchung f

Expressions couramment utilisées avec laboratorio

laboratorio odontotecnico

zahntechnisches Labor nt

laboratorio teatrale (a scuola)

Theater-AG f

laboratorio spaziale

Raumlabor nt

laboratorio didattico di cucina (a scuola)

Koch-AG f

assistente di laboratorio

Laborant m

laboratorio di laccatura

Lackierwerkstatt f

analisi di laboratorio

Laboruntersuchung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La sua fama varcò i confini nazionali, ricevendo interessamenti a collaborazioni nei laboratori universitari anche da accademici francesi.

it.wikipedia.org

Il mostro che misteriosamente era apparso nel laboratorio ruba un'automobile e fugge inseguito dai militari.

it.wikipedia.org

Continuò le sue ricerche allestendo un laboratorio privato.

it.wikipedia.org

Trasporta un maiale nel laboratorio e lo aggancia alla macchina del sangue, estraendo una grande quantità di sangue dalla creatura.

it.wikipedia.org

Una vettura "laboratorio" sviluppata con tecnologie all'avanguardia, per l'uso nelle competizioni.

it.wikipedia.org

Walter porta la ragazza in laboratorio per studiare cosa le è successo.

it.wikipedia.org

Giulia si risveglia nel laboratorio e riesce a fuggire dalla stanza in cui è rinchiusa.

it.wikipedia.org

Una camera anecoica è un ambiente di laboratorio strutturato in modo da ridurre il più possibile la riflessione di segnali sulle pareti.

it.wikipedia.org