Traductions de „teatrale“ dans le dictionnaire italien » allemand

teatrale [teaˈtraːle] ADJ

1. teatrale:

teatrale

Theater-, Bühnen-

opera teatrale

Theaterstück nt

2. teatrale fig :

teatrale

theatralisch

Expressions couramment utilisées avec teatrale

gazzettino teatrale

Theaterrubrik f

opera teatrale

Theaterstück nt

laboratorio teatrale (a scuola)

Theater-AG f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'attività del gruppo consisteva nella realizzazione di spettacoli teatrali e di varietà che ricevettero subito il giudizio negativo della critica ufficiale.

it.wikipedia.org

In seguito alterna il lavoro teatrale con quello cinematografico e soprattutto televisivo.

it.wikipedia.org

Tuttavia la produzione teatrale è influenzata dal teatro moderno europeo.

it.wikipedia.org

Le novelle erano considerate le opere più durature, ma i critici moderni hanno cambiato tale opinione ritenendo le opere teatrali più degne di essere ricordate.

it.wikipedia.org

Dal 1869 al 1894, appare in più di ottocento produzioni teatrali.

it.wikipedia.org

Da allora ha recitato in diverse opere teatrali e ha attirato l'attenzione su di sé grazie a vari ruoli cinematografici.

it.wikipedia.org

A lui sono dedicate diverse opere letterarie e teatrali.

it.wikipedia.org

Fu autrice di numerose opere teatrali e di notevoli racconti umoristici.

it.wikipedia.org

Infatti, l'attività teatrale era stata parificata all'attività commerciale.

it.wikipedia.org