allemand » anglais

Traductions de „Laryngitis“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

La·ryn·gi·tis <-, Laryngitiden> [larʏŋˈgi:tɪs, plur -giˈti:dn̩] SUBST f MÉD

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Chronische und allergische Rhinitis

Chronische und allergische Sinusitis, Laryngitis und Bronchitis

deutsch | english

www.heilklimastollen.at

chronic and allergic rhinitis

chronic and allergic sinusitis, laryngitis and ­ bronchitis

deutsch | english

www.heilklimastollen.at

Material und Methoden :

Die klinische Verdachtsdiagnose ( diphtheroid-nekrotisierende Laryngitis ) wurde durch die Laryngotracheoskopie bestätigt.

Im Anschluss erfolgte eine Laryngotomie mit Resektion des nekrotischen Gewebes.

tpg.schattauer.de

Material and methods :

The clinical suspected diagnosis ( diphtheroid necrotic laryngitis ) was confirmed by laryngoscopy.

A laryngotomy with resection of necrotic tissue was performed.

tpg.schattauer.de

Archangelica comp., Globuli velati Anwendungsgebiete :

Entzündliche Veränderungen der Luftwege, z.B. Kehlkopfentzündung ( Laryngitis ), Luftröhrenentzündung ( Tracheitis ), Reizhusten.

Warnhinweis:

www.viawala.de

Archangelica comp., Globuli velati Indications :

Inflammatory conditions of the airways, e.g. inflammation of the vocal cords ( laryngitis ), inflammation of the windpipe ( tracheitis ), dry tickly cough.

Warning:

www.viawala.de

Schlussfolgerung und klinische Relevanz :

Eine postoperative Gewebshyperplasie im Bereich des Kehlkopfes kann ein ähnliches klinisches Bild wie eine diphtheroid-nektrotisierende Laryngitis hervorrufen.

Eine weitere Operation kann durchaus Erfolg versprechend sein.

tpg.schattauer.de

Conclusions and clinical relevance :

A postoperative laryngeal tissue hypertrophy can cause similar clinical signs as a diphtheroid necrotic laryngitis.

A further surgical tissue resection can be very promising.

tpg.schattauer.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Laryngitis" dans d'autres langues

"Laryngitis" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文