Traductions de „Lateranvertrag“ dans le dictionnaire allemand » anglais

La·te·ran·ver·trag SUBST m

Lateranvertrag von 1929:

Lateranvertrag

Lateran Treaty

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Analog den Bestimmungen über die Ermordung des italienischen Königs stand ab Vertragsschluss der Lateranverträge die Todesstrafe auf die Ermordung des Papstes innerhalb des Vatikans.

de.wikipedia.org

Die Lateranverträge stabilisierten das faschistische Regime außerordentlich, obwohl sich die Beziehungen zwischen Kirche und Staat bis 1931 keineswegs harmonisch entwickelten.

de.wikipedia.org

Seit den Lateranverträgen von 1929 hatte sich die Staatskirche zu einem Stützpfeiler des faschistischen Regimes entwickelt.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde in den Lateranverträgen auch der Katholizismus zur Staatsreligion erklärt (bis 1984), Religionsunterricht obligatorisch und antikirchliche Propaganda verboten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1984 wurde ein Teil der Lateranverträge revidiert.

de.wikipedia.org

Die Verfassung der Italienischen Republik von 1948 stellte alle religiösen Bekenntnisse gleich, privilegierte aber die römisch-katholische Kirche und übernahm die Lateranverträge von 1929.

de.wikipedia.org

Ihr Status entspricht gemäß Art. 15 des Lateranvertrags dem der nach dem Völkerrecht besonders geschützten Residenzen der diplomatischen Vertreter auswärtiger Staaten.

de.wikipedia.org

Der 1929 durch die Lateranverträge gegründete Staat ist eine absolute Wahlmonarchie, der Papst Träger der gesetzgeberischen, rechtsprechenden und ausführenden Gewalt.

de.wikipedia.org

Nach Art. 22 der Lateranverträge übernimmt der italienische Staat auf Antrag des Vatikans die Strafverfolgung, das Strafverfahren und den Strafvollzug auf Kosten des Vatikanstaates.

de.wikipedia.org

So ist der Papst seit den Lateranverträgen von Amts wegen das Staatsoberhaupt des Vatikans.

de.wikipedia.org