allemand » anglais

Traductions de „Legeleistung“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die Hennen werden in den verschiedenen Systemen etwa 1 Jahr gehalten.

Dann lässt die Legeleistung nach und sie werden geschlachtet.

Der Zustand der Hühner und der Hygienezustand im Stall sind stark vom Alter der Hennen abhängig.

www.biowahrheit.de

The hens are kept in the different systems for about one year.

Then their laying performance is decreasing and they get slaughtered.

The condition of the hens and the hygienic situation in the stable depends on their age.

www.biowahrheit.de

Manche Rassen trauen sich nie in Ausläufe ohne Deckung, andere erst im erwachsenen Alter.

Da die Hühner aber nur etwa ein Jahr in den verschiedenen Systemen gehalten und dann wegen nachlassender Legeleistung ausgestallt, geschlachtet und durch junge Hühner ( ca.3 Monate alt ) ersetzt werden, ist für die Hühner die meiste Zeit ihres Lebens ein Auslauf ohne Deckung nutzlos.

Naturland-Hühner

www.biowahrheit.de

Some breeds never go out without cover, some only when they are adults.

But as the hens are only kept about one year within the different systems and then get slaughtered and replaced by younger hens ( about 3 months old ) because of their shrinking egg rate, the free range without cover is useless for most of them.

Naturland-Hühner

www.biowahrheit.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Legeleistung" dans d'autres langues

"Legeleistung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文