Traductions de „Leihgeschäft“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Leih·ge·schäft SUBST nt FIN

Leihgeschäft

lending [or loan] business

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hier schlossen sich weitere Leihgeschäfte an unterklassige Klubs an.

de.wikipedia.org

Nach Ablauf des Leihgeschäftes lief auch der Kontrakt mit Udinese aus.

de.wikipedia.org

Ende 2012 erfolgte ein zweites Leihgeschäft seines argentinischen Arbeitgebers.

de.wikipedia.org

Der Vertrag enthält eine Kaufoption zum Ende des Leihgeschäftes.

de.wikipedia.org

Auch dieser Wechsel sollte im Rahmen eines Leihgeschäfts abgewickelt werden.

de.wikipedia.org

Schon in der folgenden Saison wurde er aber kaum noch eingesetzt, erneut schien ein Leihgeschäft die beste Lösung zu sein.

de.wikipedia.org

Nach dem Aufstieg 2000 wurde ein erneutes Leihgeschäft vereinbart.

de.wikipedia.org

Im Anschluss an das Leihgeschäft besteht eine Kaufoption.

de.wikipedia.org

Nach der Saison, in der er 42 Spiele absolvierte, entschied man sich, das Leihgeschäft um ein weiteres Jahr zu verlängern.

de.wikipedia.org

Nach drei Einsätzen wurde das Leihgeschäft zum Jahresende vorzeitig beendet.

de.wikipedia.org