Der Bildträger ist eine rund ausgeschnittene Hartfaserplatte, deren Kante abgerundet ist.
Die Oberseite und die Kante wurden mit einem groben, sackleinenartigen Gewebe mit Leinenbindung überklebt.
www.kunstmuseenkrefeld.deThe support is a circle cut from a length of hardboard, with a rounded-off edge.
The upper surface and the edge were covered with a kind of rough Hessian with linen ties.
www.kunstmuseenkrefeld.deVerzeih bitte, falls das Deinern Bildschirm sprengt.
Leinenbindung ist die einfachste und bestimmt auch älteste Webart:
Eins rauf, eins runter, eins rauf, eins runter etc.
www.marquise.det fit on your screen.
Linen weave is the simplest and surely the oldest weave:
One up, one down, one up, one down etc.
www.marquise.deStatt des Leinens findet man heute meist Baumwolle, die seit dem 17. Jh. importiert wird.
Feinere Stoffe kommen als Twill, verschiedene Arten von Satin und Crêpe sowie in Leinenbindung daher.
Allgemein kann man sagen, daß die heute üblichen Stoffe nur einen leichten Glanz aufweisen sollten, nie den starken Glanz von Atlas-Satin.
www.marquise.deThe linen has been replaced by cotton from the 17th century on.
Finer fabrics appear as twill, different kinds of satin and crêpe, and linen weave.
Generally speaking, fabrics should have no more than a slight lustre.
www.marquise.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.