Traductions de „Leistungspaket“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Leis·tungs·pa·ket SUBST nt ÉCON

Leistungspaket

services package

Leistungspaket SUBST nt MKTG

Vocabulaire de spécialité

Leistungspaket

services package

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die bis dahin hauptuntersuchten Fahrzeuge und solche mit Leistungspaket 2 wurden als Reserve abgestellt.

de.wikipedia.org

Der Kaufpreis des dritten Schiffes umfasst ein größeres Leistungspaket, das neben der Herstellung der Versorgungsreife technische Verbesserungen und eine zusätzliche Radaranlage für die Hubschrauberleitung für alle drei Schiffe enthält.

de.wikipedia.org

Wie das Leistungspaket aussieht, ist gesetzlich geregelt.

de.wikipedia.org

Für darüber hinaus gehende Leistungen müssen Zuzahlungen geleistet werden, deren prozentualer Anteil sich danach richtet, welches standardisierte Leistungspaket (Bronze, Silber, Gold, Platin) ein Versicherter gewählt hat.

de.wikipedia.org

Er konnte in seiner Amtszeit bereits die Einbeziehung von Angehörigen in das Leistungspaket für einsatzbedingt erkrankte Soldatinnen und Soldaten erreichen.

de.wikipedia.org

Auch dieses Leistungspaket kann/konnte in ältere Modelle der Baureihe nachgerüstet werden.

de.wikipedia.org

Abgestellte Fahrzeuge, die nicht modernisiert wurden, haben das zweite Leistungspaket nicht erhalten.

de.wikipedia.org

Ein „Hausarztmodell“ soll die staatlichen Polikliniken entlasten, „standardisierte Leistungspakete“ die Kosten senken.

de.wikipedia.org

Funktionen können nur verwendet werden, wenn das entsprechende Leistungspaket freigeschaltet ist.

de.wikipedia.org

Zum Leistungspaket gehören unter anderem durchgängige Frachtraten, Dokumentenabwicklung, Vor- und Nachläufe, Laufverfolgung sowie Containergestellungen.

de.wikipedia.org