allemand » anglais

Traductions de „Leitfossil“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die Oberfläche ist an der Außenseite glänzend rot, an der Außenseite des Randes und an der Innenseite aber schwarz glänzend poliert.

Die rotpolierte Keramik oder Red Polished Ware ist ein Leitfossil der zyprischen Frühbronzezeit ab der Mitte des 3. Jts., reicht aber bis in die Mittelbronzezeit.

Die Gefäße wurden mit der Hand gemacht und wurden vor dem Brennen mehr oder weniger poliert, was ihnen manchmal einen starken Glanz verleiht.

archaeosammlungen.uni-graz.at

The surface at the outside is radiant red, but the exterior of the rim and the inner surface is black polished.

This Red Polished Pottery or Red Polished Ware is an index fossil of the Cypriote early Bronze Age from the 3rd millennium on and reaches up to the middle Bronze Age.

The vessels were handmade and more or less polished before firing, what sometimes gave them a strong glance.

archaeosammlungen.uni-graz.at

Sie bildet die größte und wichtigste archäologische Materialgruppe in allen römerzeitlichen Ausgrabungen.

Neben ihrer Eigenschaft als datierendes „ Leitfossil " verdanken wir ihr viele Informationen zum täglichen Leben im Altertum, zu Handel, sozialen Verhältnissen oder technischen Entwicklungen.

www.apx.lvr.de

Faces of the past :

Pottery constitutes the largest and most informative material class, providing the archaeologists with information on many aspects of daily life in antiquity, including trade, social identities and technology.

www.apx.lvr.de

Sie bildet die größte und wichtigste archäologische Materialgruppe in allen römerzeitlichen Ausgrabungen.

Neben ihrer Eigenschaft als datierendes „Leitfossil" verdanken wir ihr viele Informationen zum täglichen Leben im Altertum, zu Handel, sozialen Verhältnissen oder technischen Entwicklungen.

www.apx.lvr.de

Faces of the past :

Pottery constitutes the largest and most informative material class, providing the archaeologists with information on many aspects of daily life in antiquity, including trade, social identities and technology.

www.apx.lvr.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Leitfossil" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文