Traductions de „Lenksäule“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Lenk·säu·le SUBST f AUTO

Lenksäule

steering column

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einige Fahrzeuge erhielten ebenso wie die folgenden Modelle eine leicht schräg stehende Lenksäule mit Lenkrad.

de.wikipedia.org

Die Karosserie war niedriger als beim Original, die Lenksäule war abgeändert worden, und der Kraftstofftank ins Heck verlegt.

de.wikipedia.org

Die Situation wurde noch dadurch erschwert, dass die Lenksäulen schwedischer Autos auf der linken Seite eingebaut waren.

de.wikipedia.org

Wegen der festen Lenksäule und der links angeschlagenen Tür musste der Beifahrer zuerst aussteigen.

de.wikipedia.org

Im Inneren wurde das Armaturenbrett und die Lenksäule beibehalten, jedoch gab es nun optional ein höhenverstellbares Lenkrad.

de.wikipedia.org

Nach Ansicht der Staatsanwaltschaft wurde die Verlängerung der Lenksäule nicht fachgerecht eingeschweißt und war daher kurz vor dem Unfall gebrochen.

de.wikipedia.org

Zur Komfortausstattung zählen obendrein Sonnenschutzrollos, eine elektrisch verstellbare Lenksäule sowie Pedale, eine Drei-Zonen-Klimaautomatik und Fußstützen für die Passagiere im Fond.

de.wikipedia.org

Obwohl der Knieairbag hier bestmöglichen Schutz bot, wertete das Institut die Lenksäule als potentiell gefährlich für andere Situationen und daher ab.

de.wikipedia.org

Dazu zählen insbesondere Aktive Lenksysteme, elektrische und hydraulische Lenkungen und Lenksäulen.

de.wikipedia.org

Das Zündschloss, welches vorher im Armaturenbrett saß, wurde in die Lenksäule verlegt.

de.wikipedia.org