allemand » anglais

Traductions de „Lochkarte“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Loch·kar·te SUBST f INFOR

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

IBM-kompatibel

Die zentrale Datenverarbeitung auf der Basis von Lochkarten hatte in den 1970er Jahren einen Namen:

IBM System/360 bzw. System/370.

www.hnf.de

IBM compatible

Central data processing on the basis of punched cards already had a name in the 1970s:

IBM System/360 or System/370.

www.hnf.de

gefeiert, als ein Wissenschaftler und Erfinder, der seiner Zeit um 100 Jahre voraus war.

Dieser Ruf gründet sich vorwiegend auf die Erfindung der "Analytical Engine", einer mechanischen "automatischen Rechenmaschine", die mit Rechenwerk, Speicher, Eingabe und Ausgabe ausgestattet war und deren Rechenabläufe mit Lochkarten gesteuert werden sollten.

www.hnf.de

and as a scientist and inventor who was 100 years ahead of his time.

This reputation is primarily based on the invention of the Analytical Engine, a mechanical automatic calculating machine which featured an arithmetic and logic unit, memory, input/output, and sequential control by means of punched cards.

www.hnf.de

Hier entstand der Begriff der Speicherpyramide, der in der Ausstellungsarchitektur aufgegriffen wurde.

Alle Speichermedien, vom schnellen Cache-Speicher auf dem Prozessorchip bis zur Lochkarte in der Archivschublade sind in der Speicherpyramide nach Speicherkapazität und Zugriffszeit geordnet.

Die externen Medien machen seit jeher von den gängigen Lösungen der Audio- und Videotechnologie Gebrauch.

www.hnf.de

, which has been adopted in the design of this section of the exhibition.

All storage media, from fast cache memories on processor chips to punched cards in cabinet drawers, are arranged in the storage pyramid according to capacity and access time.

External media have always made use of standard audio and video technologies.

www.hnf.de

Nun können auch Blinde durch haptische Erfahrungen eine Zeitreise durch 5.000 Jahre Geschichte der Informationstechnik erleben.

Von Tontafeln, Papyrus und Abakus über Lochkarten und eine Telefonwand bis zu Wavern, aus denen Chips hergestellt werden, ist alles dabei.

Die Blindenführung dauert zwei Stunden und wird auf Wunsch in Englisch oder Französisch durchgeführt.

www.hnf.de

Blind persons can now also take a trip through the 5,000-year history of information technology by means of touch.

Everything can be examined, from clay slabs, papyrus and abacus via punched cards and a wall of telephones all the way to wafers for chip manufacture.

The guided tour for the blind takes two hours and can be conducted in English or French on request.

www.hnf.de

.

Das U.S. Bureau of Census ersetzte damit die bisherigen Lochkarten.

1954 zeigte das Beispiel des LEO in Großbritannien, dass Computer bei der Automatisierung von Büroarbeit sinnvoll eingesetzt werden konnten.

www.hnf.de

to be produced in series.

The U.S. Bureau of the Census used it to replace its punched card systems.

In 1954, the LEO in Great Britain showed that computers could be used to automate office work.

www.hnf.de

Erzähl uns ein bisschen von Dir !

Ich begann in den 1970er Jahren damit, Software zu schreiben, damals noch auf Lochkarten und während 28 Jahren leitete ich als Miteigentümer eine Firma, die Software für Baufirmen entwickelte.

Meine Tätigkeit damals umfasste alles, von Design und Entwicklung bis zu Support, Training und Dokumentation.

magazine.joomla.org

Tell us a little about yourself !

I started writing software in the 1970s on punch cards and, for 28 years, co-owned and ran a company that develops software for construction companies.

During this time, I did everything from design and development to support, training, and documentation.

magazine.joomla.org

Den Aufschwung der Textilindustrie begründete im 19. Jahrhundert die Verwendung der sogenannten Jacquard-Webstühle.

Sie waren die ersten, die Lochkarten verwendeten, mit denen nahezu beliebig komplizierte Muster gewoben werden konnten.

Mit der Einführung des binären Systems aus O und 1 bildet die Lochkarte als frühes mechanisches Speichermedium die Grundarchitektur aller Datenverarbeitung und ebnete damit den Weg zum modernen Computer.

www.kunstmuseenkrefeld.de

The boom in the textile industry in the nineteenth century came with the introduction of the Jacquard loom.

These looms were the first to use punch cards, which allowed patterns to be woven to almost any degree of complexity.

With the introduction of the binary system based on O and 1, the punch code presented an early mechanical storage system that formed the underlying architecture for all data processing to come, and thus paved the way for the modern computer.

www.kunstmuseenkrefeld.de

Mit der Erfindung der Lochkartenmaschine leitete er den Beginn des Informationszeitalters ein.

Diente die Lochkarte bisher zur Steuerung von Webstühlen, so verwendete Hollerith sie als Datenspeicher.

Tüftler aus Leidenschaft

www.hnf.de

His invention of the punched card machine marked the beginning of the automatic data processing age.

Whereas punched cards had previously been used to control looms, Hollerith now used them to store data.

A tinkering inventor

www.hnf.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Lochkarte" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文