Traductions de „Mageneingang“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ma·gen·ein·gang SUBST m

Mageneingang

cardia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So ist auch der Bereich mit den sogenannten Kardiadrüsen (einer Untergruppe der Magendrüsen) bei vielen Säugetieren ohne Beziehung zum Mageneingang.

de.wikipedia.org

Hierzu muss der Patient einen dünnen Katheter schlucken, an dessen Ende sich ein Drucksensor befindet, der vom Arzt nahe dem Mageneingang platziert wird.

de.wikipedia.org

Schluckstörungen sind ein Symptom fortgeschrittener Tumoren am Mageneingang.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wurde eine Schlafstellung auf der linken Körperseite (da hat der Mageneingang die höchste Position) so wie die Verwendung eines Keilkissens bzw. eines Matratzenkeils im Bett empfohlen.

de.wikipedia.org

Sie wird auch als Mageneingang oder Magenmund bezeichnet und stellt den Eingangsbereich des Magens dar.

de.wikipedia.org

Die Sonde wird durch die Nase bis in den Magen vorgeschoben, der Ballon aufgeblasen und die Sonde langsam zurückgezogen, bis der Ballon am Mageneingang liegt.

de.wikipedia.org

Durch ein versehentliches Schlucken von großen Wassermengen und anschließendem Erbrechen kommt es zu einer starken Überdehnung des Magens, die vor allem am Mageneingang zu Rissen in der Schleimhaut führt.

de.wikipedia.org

Starke Ringmuskeln am Mageneingang verhindern das Rückfließen des Wassers.

de.wikipedia.org

Neben der typischen Magenmotorik in Form einer vom Mageneingang zum Pförtnerteil sich steigernden Muskelbewegung treten im Labmagen charakteristische Anspannungsschwankungen der glatten Wandmuskulatur auf, die weitgehend unabhängig von den Vormagenbewegungen verlaufen.

de.wikipedia.org