Als sich in ihrem Heimatdorf erste Gerüchte breit machten, dass ihr Sohn Danial eine malaiische Freundin hat, ist sie in die Stadt gezogen, um ein Auge auf ihn zu werfen und Schlimmeres zu verhindern.
Was Frau Tan zu diesem Zeitpunkt noch nicht wusste, ihr Sohn war bereits mit der Malaiin verheiratet und vom Buddhismus zum Islam übergetreten.
Die chinesische Familie des Konvertiten wusste nichts davon.
www.exzellenz.hu-berlin.deWhen Ms Tan heard rumours in her native village that her son Danial had a Malay girlfriend, she was so concerned that she moved to the city to keep an eye on him and try to keep even worse from happening.
However, unbeknownst to her, the couple had already married and her son had converted from Buddhism to Islam without telling anyone in his ethnic Chinese family.
Video:
www.exzellenz.hu-berlin.deumgestaltete, die politische Bühne verlassen.
Noch wichtiger ist vielleicht, dass Dr. M., wie man ihn – ohne jeglichen ironischen Bezug zu irgendeinem James-Bond-Bösewicht – meist nannte, einen grundlegende Umdeutung dessen vollzogen hat, was es bedeutet, "Malaie" oder "Malaiin" zu sein.
universes-in-universe.org.
Perhaps more importantly, Dr M - as he's usually known, with no ironic reference to any James Bond villain - has fundamentally redrawn the meanings and in some ways caricaturised what it means to be 'Malay' or 'Melayu'.
universes-in-universe.orgVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.