Traductions de „Mallorquiner“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Mallorquiner(in) SUBST

Entrée d'utilisateur

Mallorquiner(in) mf

Majorcan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Räumlichkeiten waren zu kalt; und zum wenig freundlichen Wetter kam hinzu, dass die Mallorquiner gegenüber dem unverheirateten Paar sehr distanziert blieben.

de.wikipedia.org

1991 waren 90,34 % der Einwohner Mallorquiner, 6,19 % kamen aus anderen spanischen Provinzen und nur 3,47 % waren Ausländer.

de.wikipedia.org

Obwohl sie zwischen zwei Fronten gerieten, gelang es den Mallorquinern, den Hafen zurückzuerobern.

de.wikipedia.org

1991 waren 87,91 % der Einwohner Mallorquiner, 10,17 % kamen aus anderen spanischen Provinzen und nur 1,93 % waren Ausländer.

de.wikipedia.org

Trotzdem hielt eine kleine Gruppe der großen Gemeinschaft der konvertierten Mallorquiner durch und konzentrierte sich in einigen Straßenzügen.

de.wikipedia.org

Mallorquiner kommen mittags selten vor zwei Uhr, abends zwischen neun und zehn Uhr, im Sommer eher noch eine Stunde später.

de.wikipedia.org

Hier wächst auch eine Flechte, die früher als Textilfarbe hochbegehrt war und zu diesem Zweck von den Mallorquinern unter Lebensgefahr geerntet wurde.

de.wikipedia.org

Damit war er der erste Mallorquiner, der außerhalb der heimischen Insel einen nationalen Titel errang.

de.wikipedia.org

Bis heute finden es viele Mallorquiner selbstverständlich, bei offiziellen Anlässen, aber auch gegenüber Ausländern, Spanisch zu verwenden.

de.wikipedia.org

Der Papst befürwortete das friedliche Vorgehen der Mallorquiner.

de.wikipedia.org