allemand » anglais

Traductions de „Merkmalsgruppe“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Der kennzeichnende Teil ist mit den Worten „ dadurch gekennzeichnet, dass “ oder „ gekennzeichnet durch “ oder einer sinngemäßen Wendung einzuleiten.

( 3 ) Werden Patentansprüche nach Merkmalen oder Merkmalsgruppen gegliedert, so ist die Gliederung dadurch äußerlich hervorzuheben, dass jedes Merkmal oder jede Merkmalsgruppe mit einer neuen Zeile beginnt.

www.dpma.de

The characterising portion shall be preceded by such words as “ characterised in that ” or “ characterised by ” or any other expressions to this effect.

( 3 ) If patent claims are arranged according to features or groups of features, the said arrangement shall be set off by starting a new line for each feature or group of features.

www.dpma.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文