anglais » allemand

Traductions de „Metallarbeit“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Metallarbeit f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Grundgeometrie und räumliche Gesamtform

Die 18 Teile dieser Metallarbeit entwickeln ihre Konturen aus einer neunfachen konzentrischen Flächenöffnung eines Farnbaumes.

Diese wird zweifach angefertigt und spiegelbildlich montiert.

www.nele-stroebel.de

Basic geometric and overall spatial form

The 18 parts of this metal sculpture develop their contours from the nine concentrical surface openings of a fern tree.

This has been fabricated twice; the two are mounted at mirror images to each other.

www.nele-stroebel.de

- Eine Boutique ( freier Zugang ), die eine Auswahl an Designer-Schmuck, Fachliteratur, Werkzeuge sowie dekorative Elemente bietet.

- Lehrgänge, die Schmuckliebhabern ermöglichen, Methoden und Techniken der Schmuckherstellung ( Metallarbeit, Emaillierung … zu entdecken.

- Auf Nachfrage können weitere Aktivitäten durchgeführt werden ( Führungen, diverse Programmgestaltung, Konferenzen ….

www.museumspass.com

- A museum shop ( free access ) which offers a range of designer pieces, literature, tools and decorative items.

- Workshops for jewellery aficionados who want to learn about methods and techniques of jewellery production ( metal, enamel …. )

- We also offer further events on demand, such as guided tours, events, conferences ….

www.museumspass.com

Das obige Bild vom Februar 2002 dagegen ist digital bei einer der wenigen Gelegenheiten entstanden, bei denen die Sonnenuhr an der Sporthalle der Riesengebirgs-Oberschule in Berlin-Schöneberg tatsächlich in Funktion ist.

Die Sonnenuhr ist eine Metallarbeit mit zwei verschieden legierten Kupferarten, bei der Uhrzeiger, Sonne, die römischen Ziffern und das Spruchband " SOL ME VOS UMBRA REGIT " aus glänzendem und ein Hahn und eine Fledermaus aus oxidiertem Kupfer bestehen.

www.surveyor.in-berlin.de

The picture above is from February 2002, its digital, and its showing the sundial in function.

The sundial is located at the gymnasium of the Riesengebirgs-Oberschule in Berlin-Schöneberg and its a metall work with different kinds of copper, showing a sun with Roman digits and a banner with the Latin sayings " SOL ME VOS UMBRA REGIT ".

www.surveyor.in-berlin.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Metallarbeit" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文