Über vier Millionen Liter Milch werden hier täglich angeliefert.
Einige Milchwagen warten auf das Abladen.
Nach 20 Minuten sind die mehr als 23.000 Liter aus Horst Tillacks Lkw in die riesigen Molkereitanks geflossen.
www5.mercedes-benz.comOver four millions of milk are delivered here daily.
A number of milk trucks are waiting to unload their deliveries.
After 20 minutes, the more than 23,000 litres from Horst Tillack's truck have flowed into the giant dairy tanks.
www5.mercedes-benz.comZuerst handelte er – ab 1860 – mit dem Eis der im Winter zugefrorenen Berliner Flüsse, dann mit Fisch und schließlich mit allem, was irgendwie mit Milch zu tun hatte.
Berühmt aber wurde Carl Bolle erst durch seine Milchwagen.
1882 waren schon sechzig Milchkutscher mit den "Bolle-Wagen" unterwegs, von denen die Berliner frische Milch kaufen konnten – damals eine Sensation.
www.abion-villa.deLater he sold fish and, finally, he distributed dairy products.
Furthermore, Carl Bolle was famous for his milk trollies.
By 1882, he had a fleet of sixty horse-drawn carriages, known as "Bolle-Wagen", delivering fresh milk to Berlin's population.
www.abion-villa.dehaben jahrzehnte lang das Berliner Stadtbild geprägt.
Mit Ihren Milchwagen zogen sie durch die Straßen und kündigten ihr Kommen mit Glocken an.
Die Berliner machten daraus das Lied vom "Bimmel-Bolle".
www.abion-villa.deplayed an important role in Berlin for decades.
They rode their milk carriages through the streets and announced their arrival by ringing a distinctive bell.
The Berlin population turned the tune into a song called "Bimmel-Bolle".
www.abion-villa.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.