allemand » anglais

Traductions de „Militärjustiz“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Organigramm der Militärgerichte.

Ausführliche Informationen zur Militärjustiz erhalten Sie nachfolgend im Text.

( Vergrösserung im neuen Fenster )

www.vbs.admin.ch

Organisation of the military tribunal system.

For detailed information, please read the following text.

( Enlargement in new window )

www.vbs.admin.ch

Im Jänner 1944 starb seine verwitwete Frau Marie an Lungentuberkulose in Salzburg.

Nach der Befreiung Österreichs wurde der von der NS-Militärjustiz hingerichtete Johann REITER als „Opfer des Kampfes um ein freies, demokratisches Österreich“ anerkannt, sodass seine verwaiste Tochter Hilde als Hinterbliebene Anspruch auf Opferfürsorge hatte.

1 Josef Franz Witternigg, Gemeinderat, starb 1937 an den Haftfolgen.

www.stolpersteine-salzburg.at

In January 1944 his widow Marie Reiter died from tuberculoses in Salzburg.

After the liberation of Austria Johann Reiter was recognized as a »victim of the fight for a free and democratic Austria« and his orphaned daughter Hilde received a victims’ compensation award.

1 In 1937 city council member Josef Franz Witternigg died from the results of his detention.

www.stolpersteine-salzburg.at

Reporters sans frontières exprime sa satisfaction Medienmitteilung, Reporters sans frontières, 17. April 2007 ( auf Französisch )

Freispruch in der CIA-Affäre Medienmitteilung, Oberauditoriat Militärjustiz, 17. April 2007

Freispruch für «SonntagsBlick»-Journalisten ist rechtskräftig Swissinfo, 18. April 2007

www.humanrights.ch

Reporters sans frontières exprime sa satisfaction Press release, Reporters sans frontières, 17 April 2007 ( in French )

Reporters cleared of revealing military secret swissinfo, 18 April 2007

Acquittements dans l'affaire du fax de la CIA Press Release, Military Justice Department, 17 April 2007 (in French)

www.humanrights.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文