Traductions de „Militärverwaltung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Militärverwaltung SUBST

Entrée d'utilisateur

Militärverwaltung f

military administration

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den Provinzen gab es im Jahr 1772 insgesamt 12 so genannte Kriegs- und Domänenkammern, die für die Finanz-, Polizei-, und Militärverwaltung zuständig waren.

de.wikipedia.org

Ab 1876 wurden auf Drängen der Militärverwaltung die Ortstafeln durch Angabe der Landwehr-Bataillons- und Kompaniebezirke ergänzt.

de.wikipedia.org

Es gab ergebnislose Drückjagden, für die 1945 entwaffnete deutsche Jäger von der britischen Militärverwaltung mit Gewehren ausgestattet wurden.

de.wikipedia.org

Aus diesem Amt wurde er aber vom Kommandeur der Militärverwaltung der Unionstruppen entlassen.

de.wikipedia.org

Einige historische Regionen Kroatiens unterstanden somit teilweise der direkten Militärverwaltung und teilweise der zivilen Verwaltung Kroatiens.

de.wikipedia.org

Das Amt unterstand zunächst der deutschen Militärverwaltung und mit dem Vermögen der Juden wurde kurzer Prozess gemacht.

de.wikipedia.org

Weiterhin liegen die Beschäftigtenzahlen im öffentlichen Dienst und der Militärverwaltung wegen der Militäranlagen ebenfalls über dem Durchschnitt.

de.wikipedia.org

Aus Sicherheitsgründen mussten die Gebäude nach 1972 durch die Militärverwaltung bis auf die Grundmauern abgetragen werden.

de.wikipedia.org

Die französische Militärverwaltung erteilte die Renngenehmigung im Rahmen der Reeducation, der Wiedererziehung der Deutschen zu guten Demokraten.

de.wikipedia.org

Als Verwaltungspräsident für die Saarkreise wurde er 1919 von der französischen Militärverwaltung ausgewiesen.

de.wikipedia.org