Traductions de „Mindeststrafe“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Min·dest·stra·fe SUBST f

Mindeststrafe

minimum punishment [or penalty] [or sentence]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kein niedriges Gericht darf diese Mindeststrafen um mehr als fünf Jahre überschreiten.

de.wikipedia.org

Einmal wurde er zur Mindeststrafe von 1 $ verurteilt, weil er eine Prostituierte geschlagen hatte, nachdem er provoziert worden war.

de.wikipedia.org

Aber Klimmer erreichte, dass im neuen § 151 keine Mindeststrafe vorgesehen und Bewährungsstrafe möglich war.

de.wikipedia.org

2 StGB ein Vergehen, da die Mindeststrafe Freiheitsstrafe unter einem Jahr ist.

de.wikipedia.org

Für Verkehrsdelikte im Zusammenhang mit Rasen gilt eine neue Mindeststrafe von einem Jahr Freiheitsentzug, die Höchststrafe liegt bei vier Jahren.

de.wikipedia.org

Damit kann die effektive Mindeststrafe eines Verbrechens unter einem Jahr liegen und die eines Vergehens über ein Jahr hinausgehen.

de.wikipedia.org

Zugleich wurde der Druck auf die Kommandanten erhöht und schließlich Anfang 1949 die Mindeststrafe für Vergewaltigung auf zehn bis fünfzehn Jahre Arbeitslager festgesetzt.

de.wikipedia.org

2 StGB vor, kann das Gericht die Strafe nach seinem Ermessen bis zur Mindeststrafe mildern, statt auf Freiheitsstrafe auf Geldstrafe erkennen oder ggf.

de.wikipedia.org

Sie plädiert für eine Abschaffung von privaten Haftanstalten und vorgeschriebenen Mindeststrafen.

de.wikipedia.org

1 StGB zu bestrafen, welcher eine höhere Mindeststrafe vorsieht.

de.wikipedia.org