Traductions de „Mitteleuropäer“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Mit·tel·eu·ro·pä·er(in) SUBST m(f)

Mitteleuropäer(in)

Central European

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sensationell war auch, dass die Nordamerikaner die besseren Resultate als die Mitteleuropäer ablieferten.

de.wikipedia.org

In den 1920er- und 1930er-Jahren hatte die Stadt ein hohes Bevölkerungswachstum zu verzeichnen, besonders Mitteleuropäer siedelten sich hier an, um Baumwolle anzubauen.

de.wikipedia.org

Frühling und Herbst werden von Mitteleuropäern als besonders angenehm empfunden.

de.wikipedia.org

Dies war vorher noch keinem Mitteleuropäer gelungen.

de.wikipedia.org

Das Modell scheiterte teilweise aus Gründen der ungünstigen Bodenbeschaffenheit und Klimabedingungen, aber auch infolge mangelnden Absatzes und schließlich körperlicher Überforderung der ehemals freiberuflich-akademischen Mitteleuropäer.

de.wikipedia.org

Denn die von 1238/40 bis 1480 dauernde Mongolenherrschaft hatte den russischen Raum eine andere Entwicklung nehmen lassen und ihn aus dem Blickfeld der meisten Mitteleuropäer gerückt.

de.wikipedia.org

Von der Rentierjagd gingen sie allmählich zur Rentierzucht und seit der Annektierung durch die Mitteleuropäer vom Nomadenleben zur Sesshaftigkeit über.

de.wikipedia.org

Geschätzte 30–40 % der Mitteleuropäer weisen die Fructosemalabsorption auf, wobei etwa die Hälfte Symptome zeigt.

de.wikipedia.org

Im Hochland ist das Klima für Mitteleuropäer und Nordamerikaner angenehm.

de.wikipedia.org

Geht man von einer durchschnittlichen Breite eines stehenden Mitteleuropäers mit anliegenden Armen von 50 cm und einer Tiefe von 30 cm aus, so liegt dieser Wert nahe dem erreichbaren Maximum.

de.wikipedia.org