LIVE RīGA
Während des Michel-Jahrmarktes auf dem Rathausplatz am 24. und 25. September wird das erste „Mohrrübenfestival” ausgerichtet, in dessen Rahmen Besucher die Möglichkeit haben, das „Kaninchenstädtchen” zu besichtigen und verschiedene interessante Skulpturen, die aus in Lettland gezüchteten Mohrrüben entstanden sind, zu bewundern.
LV RU EN DE
www.liveriga.comLIVE RīGA
Miķelis Day Fair at the Town Hall Square on September 24 and 25 this year features Latvias first Carrot Festival, where visitors will have a chance to tour the Rabbit Town and see sculptures made of Latvia-grown carrots.
LV RU EN DE
www.liveriga.comDie Sonne wirft ihre, jetzt sanften Strahlen auf die goldbraunen Baumstämme und verzaubert das Camp in einen märchenhaft schönen Platz, den ich wie so oft mit Worten nur schwerlich beschreiben kann.
Als es dunkel ist speisen wir im Schein des Mondlichtes Makkaroni mit Dosenschinken und Mohrrüben.
www.denis-katzer.comThe sun is now casting its mild rays onto the golden-brown tree trunks and turns the site into a fairytale place which I hardly find the words to describe.
After sundown, we dine in the moonlight on macaroni, canned ham and carrots with tomato sauce and Parmesan cheese.
www.denis-katzer.comDie Gruppe „ Oranžās Brīvdienas ” eröffnet das Musikprogramm des Festes, das auβerdem die Auftritte mehrerer Kindergruppen beinhaltet : so werden „ Momo ”, „ Knīpas un Knauķi ”, „ Palāsītes ” und „ Poppy ” singen.
Während des Festes werden mehrere Preise verteilt, u. a. erhält der Autor des besten und kreativsten „Mohrrübenmärchens” vom Unternehmen SIA „Ezerklauliņi” und Radio SWH eine Tonne Mohrrüben.
www.liveriga.com.
Also, the author of the best "Carrot Story" will receive a ton of carrots as a prize from SIA "Ezerklauliņi" and Radio SWH.
www.liveriga.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.