allemand » anglais

Traductions de „Musikakademie“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Mu·sik·aka·de·mie <-, -n> SUBST f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Können und Schönheitssinn von Baumeistern und Zimmerleuten.

Klassische Konzerte in alten Mauern, Jazz auf dem Dorfplatz, Musikakademie und Meisterkurse.

Brauchtum und Kultur, die Geschichte des Tales aufsaugen.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Skill and aesthetic sense of builders and carpenters.

Classical concerts in old walls , Jazz in the village square , Academy of Music and master classes .

Customs and culture , the history of the valley absorb .

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Kristine Opolais wurde 1979 in Lettland geboren.

Sie studierte Gesang an der Lettischen Musikakademie und bei Margreet Honig in Amsterdam.

Opens external link in new window

www.artefakt-berlin.de

Kristīne Opolais was born in Latvia in 1979.

She studied voice at the Latvian Academy of Music and with Margreet Honig in Amsterdam.

Opens external link in new window

www.artefakt-berlin.de

Ihre besonderen Fähigkeiten in der Darstellung komplexer musikalischer Zusammenhänge führten zu zahlreichen Einladungen als Dozentin und Referentin an Musikhochschulen und Institute, darunter die Hochschule für Musik und Theater Rostock, die Hochschule Maastricht, die Hochschule für Musik Köln, das Institut für Waldorfpädagogik Witten und die European String Teachers Association.

Gesa Biffio schreibt ihre Dissertation über Moderne Spieltechniken an der Musikakademie Ljubljana.

Gesa Biffio Ligusterweg 16 D-53127 Bonn

www.arteevita.de

Her exceptional ability in representing complex musical contexts have lead to numerous invitations as lecturer and consultant at Music Academies and Institutes, including the Rostock Academy for Music and Theatre, the Maastricht Academy of Music, the Cologne Academy of Music, the Witten Institute for Waldorf Education and the European String Teachers Association.

Gesa Biffio is writing her thesis about modern playing techniques at the Ljubljana Academy of Music.

Gesa Biffio Ligusterweg 16 D-53127 Bonn

www.arteevita.de

21. November 2014 Bei ODRADEK

Nachdem Christina Sandsengen klassische Gitarre bei Martin Haug studierte wurde sie mit 16 in das Programm für junge Talente der Norwegischen Musikakademie aufgenommen, wo sie bei Geir Otto Nilsson Unterricht hatte.

Nach Ende ihrer Schulzeit begann sie ihr Studium an der Norwegischen Musikakademie bei Erik Stenstadvold.

www.artefakt-berlin.de

21. November 2014 Bei ODRADEK

At college Christina Sandsengen studied classical guitar with Martin Haug and at sixteen also had lessons with Geir Otto Nilsson in a talent program for young musicians at the Norwegian Academy of Music.

After college, she began her studies in performance at the Norwegian Academy of Music with Erik Stenstadvold.

www.artefakt-berlin.de

Nachdem Christina Sandsengen klassische Gitarre bei Martin Haug studierte wurde sie mit 16 in das Programm für junge Talente der Norwegischen Musikakademie aufgenommen, wo sie bei Geir Otto Nilsson Unterricht hatte.

Nach Ende ihrer Schulzeit begann sie ihr Studium an der Norwegischen Musikakademie bei Erik Stenstadvold.

Während ihres Bachelorstudiums verbrachte sie einen Teil ihrer Studienzeit am Conservatorio Superior de Música ‘Manuell Castillo’ in Sevilla, Spanien.

www.artefakt-berlin.de

At college Christina Sandsengen studied classical guitar with Martin Haug and at sixteen also had lessons with Geir Otto Nilsson in a talent program for young musicians at the Norwegian Academy of Music.

After college, she began her studies in performance at the Norwegian Academy of Music with Erik Stenstadvold.

During her bachelor’s degree she studied abroad for a period at the Conservatorio Superior de Música 'Manuell Castillo' in Sevilla, Spain.

www.artefakt-berlin.de

2.000 € Margarete Dessoff, geb. 1874 in Berlin, aufgewachsen in Frankfurt am Main, zählt zu den ersten bedeutenden Dirigentinnen, die sich im modernen Musikbetrieb durchsetzen konnten.

1918 gründete sie eine der ersten deutschen Madrigalvereinigungen, ab 1923 leitete sie das Chorwesen an der New Yorker Musikakademie.

In der deutschen Geschichtsschreibung des modernen Chorgesangs taucht sie nicht auf, aber die „ Dessoff Choirs “ in New York tragen ihren Namen.

www.maecenia-frankfurt.de

She is regarded as one of the first female conductors able to assert themselves in modern music business.

In 1918, she founded one of the first German Madrigal Associations and since 1923 lead the choral work at the New York Academy of Music.

However, the German history of modern choral music does not even mention her, though the New York “ Dessoff Choirs ” bear her name.

www.maecenia-frankfurt.de

Vor allem im südlichen Teil des Landes findet man eine große Dichte an Blaskapellen.

Darüberhinaus zählt Polen 8 Musikakademien und ca. 30 professionelle Symphonierchester.

Ein Höhepunkt der Veranstaltung war sicherlich das Konzert mit dem Miraphone Tuba Quartett am 8. Mai.

www.miraphone.de

Since brass and band music is quite popular in this Eastern European country the attendance at the show turned out to be tremendous.

Poland has more than 30 professional symphony orchestras and 8 musical academies in the country!

In the southern parts amateur community bands are represented in great numbers.

www.miraphone.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Musikakademie" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文