anglais » allemand

Traductions de „Nährwertangaben“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Nährwertangaben pl
Nährwertangaben

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Produktspezifische sensorische Analyse u.a. Äußeres, Konsistenz, Geruch, Geschmack

Verpackung, Kennzeichnung Nährwertangaben, Vollständigkeit der Kennzeichnungselemente, Handling

Laboranalysen (Stichproben)

www.dlg.org

Product-specific sensory analysis including appearance, consistency, odour, taste

Packaging, labelling data on nutritional value, completeness of labelling elements, handling

Laboratory analyses (spot checks)

www.dlg.org

Produktspezifische sensorische Analyse, u.a. Form, Aussehen, Struktur, Konsistenz, Kaubarkeit, Geruch, Geschmack

Verpackung, Kennzeichnung, u.a. Nährwertangaben, Wiederverschließbarkeit, Leichtes Öffnen

Analytische Parameter

www.dlg.org

Product-specific sensory analysis including form, appearance, structure, consistency, chewability, odour, taste

Packaging, labelling including data on nutritional value, resealability, ease of opening

Analytical parameters

www.dlg.org

Letztere kommen in pflanzlichen Ölen und Aufstrichen ( z.B. Rapsöl, Olivenöl, Sojaaufstriche ), ölreichen Fischen ( z.B. Makrele, Lachs, Hering ), Nüssen und Avocados vor.

Meist findet sich der Anteil gesättigter und ungesättigter Fette in den Nährwertangaben von Lebensmitteln.

Viel Obst und Gemüse sowie Lebensmittel, die lösliche Ballaststoffe enthalten ( z.B. Vollkornprodukte, Haferflocken, Linsen, Bohnen, Erbsen ) tragen auch zu einem gesunden Cholesterinwert bei.

www.ifb-adipositas.de

Unsaturated fats are content of vegetable oils and spreads ( e.g. rape oil, olive oil, soy spreads ), fishes rich in oil ( e.g. mackerel, salmon, herring ), nuts and avocado.

Most of the time, the part of saturated and nonsaturated fats can be found in the nutrition facts of food.

A lot of fruits and vegetables as well as food that contain soluble fibers ( e.g. whole grain products, oatmeal, lentils, beans and peas ) contribute to a healthy cholesterol level.

www.ifb-adipositas.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文