Traductions de „Nachttarif“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Nacht·ta·rif SUBST m

Nachttarif

off-peak rate

Nachttarif von Verkehrsmittel

night fares plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Preis beträgt pro Fahrt 0,70 €, im Nachttarif 0,98 € bei unbegrenzter Fahrtdauer.

de.wikipedia.org

Ab 23:30 Uhr bis Betriebsschluss wurde ein gesonderter Nachttarif erhoben, die Preise lagen hier bei 30 Pfennig für die Gesamtstrecke und 15 Pfennig bei den Teilstrecken.

de.wikipedia.org

An nachfragestarken Terminen ist der Nachttarif bereits ab 18 Uhr zu zahlen.

de.wikipedia.org

Mit Nachtspeicheröfen und festen Nachttarifen wurde dies bereits vor Jahrzehnten realisiert, moderne Systeme können jedoch flexibler und intelligenter arbeiten, was insbesondere für die Einbeziehung erneuerbarer Energien wichtig ist.

de.wikipedia.org

Notwendig sind daher Nachtzuschläge oder besondere Nachttarife, gegebenenfalls mit Zuschlagsregelungen für Fahrgäste mit Zeitkarten.

de.wikipedia.org

Es gilt ein spezieller Nachttarif von fünf Franken, Ermässigungen werden nicht gewährt.

de.wikipedia.org

Neben speziellen Nachttarifen auf einzelnen Netzen existiert deshalb der sogenannte Nachtzuschlag von 5 Franken, welcher zusätzlich zum regulären Fahrschein gelöst werden muss.

de.wikipedia.org

Es gibt keinen eigenen Nachttarif, nahezu alle Fahrscheine gelten ohne Aufpreis auch im Nachtverkehr.

de.wikipedia.org

Der Nachttarif gilt zwischen 22:00 und 5:00 Uhr.

de.wikipedia.org

Das Netz wird in zwei Zonen aufgeteilt, nach welchen der Nachttarif berechnet wird.

de.wikipedia.org