allemand » anglais

Traductions de „Nanotechnologie“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Na·no·tech·no·lo·gie [nanotɛçnoloˈgi:] SUBST f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Drittes Schwerpunktthema schließlich ist die Materialtechnik.

Hier findet sich auch das Thema der Sonderschau "Innovative Energieträger und -speicher" wieder, ebenso wie moderne Werkstoffe für den Anlagenbau, Nanotechnologie und Advanced Fluids.

www.dechema.de

Thirdly, materials technology is emphasized.

This includes the topic of the special show "Innovative Energy Carriers and Storage" as well as modern materials for plant engineering, nanotechnology and advanced fluids.

www.dechema.de

Vielversprechende Lösungsansätze bietet die „ Nanomedizin “, also der Einsatz kleinster Partikel in der Diagnostik und Therapie.

Die neuesten Fortschritte und Resultate werden auf der EuroNanoMedicine 2009 am 28.-30. September 2009 in Bled, Slowenien, von Experten aus den Bereichen der Medizin, Nanotechnologie, Chemie, Zellbiologie und Toxikologie vorgestellt und diskutiert.

Herausragende Themen der EuroNanoMedicine 2009 sind u. a. die die Überwindung körpereigener Barrieren mit Hilfe nanoskaliger Wirkstofftransportsysteme, neue nano-basierte Diagnostika sowie Biokompabilität und Toxizität solch neuartiger Systeme.

www.dechema.de

Nanomedicine, meaning the use of nanotechnology in therapy and diagnostics, may offer promising solutions.

At the EuroNanoMedicine 2009 conference, leading experts from various disciplines such as medicine, nanotechnology, chemistry, cell biology and toxicology will present and discuss recent progress and results.

The conference will take place on September 28-30, 2009 in Bled, Slovenia.

www.dechema.de

Die Anwendungsmöglichkeiten dieser Technologie sind immens.

Die künftigen Fortschritte der Nanotechnologie entscheiden mit über die weitere Entwicklung zukunftsträchtiger Branchen.

Das Bundesforschungsministerium hat hierzu die "Nano-Initiative - Aktionsplan 2015" vorgestellt.

www.bmbf.de

The potential for application is immense.

Future progress in nanotechnology will also determine the further development of future-oriented branches.

The Federal Ministry of Education and Research has presented an overall strategy for this area entitled "Nano-Initiative - Action Plan 2015".

www.bmbf.de

Aber auch biotechnologische Verfahren und der Einsatz von nachwachsenden Rohstoffen bildeten einen Schwerpunkt.

Viele Aussteller zeigten neue Komponenten für die Mikroverfahrenstechnik, während im Kongress die Nanotechnologie und die ionischen Flüssigkeiten breiten Raum einnahmen.

www.dechema.de

Biotechnological processes and the application of renewable resources were also key topics.

Many exhibitors displayed novel microstructured components, while nanotechnology and ionic fluids played a prominent role in the Congress programme.

www.dechema.de

, beschreibt Kolb den Siegeszug der Röntgenstrukturanalyse.

Im Zeitalter der Nanotechnologie wendet sich die Wissenschaft jedoch vermehrt sehr kleinen Partikeln zu, die mit der Röntgenstrukturanalyse nicht mehr zu erfassen sind.

So ist eine Einkristall-Röntgenstruktur... nur bis zu einer Kristallgröße von etwa 1 Mikrometer möglich, also einem tausendstel Millimeter.

www.phmi.uni-mainz.de

says Kolb, describing the success story that is X-ray structural analysis.

In the age of nanotechnology, however, science is focusing increasingly on very small particles, which can no longer be captured by way of X-ray structural analysis.

For example, an X-ray structural analysis of a single crystal is only possible up to a crystal size of around 1 micrometer, i.e. one thousandth of a millimeter.

www.phmi.uni-mainz.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Nanotechnologie" dans d'autres langues

"Nanotechnologie" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文