Ich bin Sinnsuchender Siddharta und greife nach allem angeblich Bedeutsamen, wie der Ertrinkende nach dem Strohhalm.
Ich bin Narziß und fliehe vor der Welt.
In Goldmunds Abenteuern finde ich Sehnsüche nach neuen Sinneserfahrungen.
www.flocutus.deI am meaning seeking Siddharta and clutch at everything supposedly meaningful, like a drowning man at a straw.
I am Narcissus and flee from the world.
In Goldmund’s adventures I find desires for new sense experiences.
www.flocutus.deDie Szenen 82 bis 93, die den zwölften Praxis-Teil ergeben, stammen aus den Jahren 2010 und 2011 ; anders als in früheren Eintragungen greift Brehm hier nicht mehr auf ältere Filmfragmente zurück.
Als einsamer Narziss stellt sich der Künstler gern dem lakonischen Blick seiner Kamera; schon in der ersten Szene schraubt Brehm, in grünem Kunstlicht, mit scharf-unscharfem Gesicht am Objektiv seines HDV-Aufzeichnungsgeräts.
Später inszeniert er sich in den Spiegeln und Monitoren einer Videokunstausstellung als vervielfältigtes, gebrochenes Phantom.
www.sixpackfilm.comScenes 82 to 93, which comprise the 12th part, were created in 2010 and 2011 ; in contrast to earlier entries Brehm did not use old film fragments in this case.
The artist enjoys exposing himself to his camera’s laconic gaze as a lonely Narcissus.In the first scene, bathed in artificial green light, he tinkers with the lens of his HDV camera, his face going in and out of focus.
Later, he displays himself as a reproduced, broken phantom in the mirrors and monitors at an exhibition of video art.
www.sixpackfilm.comNarciss / Alise Trautmane
Der Name der vielversprechenden Modemarke NARCISS stammt aus dem altgriechischen Mythos über einen jungen, schönen Mann namens Narziss, der sich in sein Spiegelbild verliebt hat.
NARCISS unterstützt nicht Eigenliebe und krankhaften Narzissmus, sondern möchte die Frauen dazu einladen, ihr Selbstbewusstsein zu steigern und sich so zu lieben, wie sie sind.
www.liveriga.comNarciss / Alise Trautmane
The name of the promising fashion brand NARCISS derives from the Greek myth of the young and handsome Narcissus, who fell in love with his own reflection.
NARCISS doesn’t promote self-absorption, or pathologic narcissism, but encourages women to be self-assured and love themselves.
www.liveriga.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.