Traductions de „Nationalkongress“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Na·ti·o·nal·kon·gress SUBST m

Nationalkongress

national congress

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er gehörte der vorläufigen Regierung an und wurde Abgeordneter im Nationalkongress.

de.wikipedia.org

Der Nationalkongress verweigerte diesem Kabinett allerdings die Zustimmung.

de.wikipedia.org

Anfang 2007 verzichtete er aus gesundheitlichen Gründen auf seinen Sitz im Nationalkongress.

de.wikipedia.org

Gewählt wurden Präsident und Vizepräsident sowie für den Nationalkongress die Hälfte der Abgeordneten und ein Drittel der Senatoren (jeweils drei in acht Provinzen).

de.wikipedia.org

Im gesamten Nationalkongress hatten die Exaltados keine Mehrheit.

de.wikipedia.org

Mehrere hundert Polizisten schirmten in der Folge den Nationalkongress ab, um den ausgeschlossenen Abgeordneten den Zutritt zu verwehren.

de.wikipedia.org

Allerdings erreichte bei den Parlamentswahlen 2001 und 2005 keine Partei die absolute Mehrheit, weil jeweils auch drei kleinere Parteien in den Nationalkongress einzogen.

de.wikipedia.org

Nachdem diese Befürchtungen sich nicht bewahrheiteten, forderte der Nationalkongress seine Rückkehr an die Macht.

de.wikipedia.org

Von 1913 bis 1920, von 1924 bis 1928 und von 1934 bis 1938 war er Abgeordneter im argentinischen Nationalkongress.

de.wikipedia.org

Von 1985 bis 1987 war er Verbindungsbeamter zum Nationalkongress.

de.wikipedia.org