Traductions de „Nordpfeil“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Nordpfeil SUBST

Entrée d'utilisateur

Nordpfeil (auf Karten etc) m

north indicator

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um die Ausrichtung zu erkennen wird ein Nordpfeil hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Wegen dieser Aufteilung zeigt ein Nordpfeil die Himmelsrichtung an.

de.wikipedia.org

Der Nordpfeil bezeichnet einen Pfeil, der zum geografischen Nordpol weist, und zum Einnorden einer Karte oder eines Planes verwendet werden kann.

de.wikipedia.org

Erkennbar ist die Ausrichtung an einem Nordpfeil oder einer Kompassrose.

de.wikipedia.org

Typischerweise wird der Nordpfeil auf Inselkarten (zum Beispiel Flurkarten) und Lageplänen eingetragen.

de.wikipedia.org

Da Rahmenkarten in der Regel genordet sind und bei Gradabteilungskarten der linke, auch rechte Kartrenrand jeweils mit einem Meridian zusammenfällt, ist hier der Nordpfeil entbehrlich.

de.wikipedia.org

Als Ortsangabe auf Landkarten oder als Anzeiger einer bestimmten Position ist er als Nordpfeil verbreitet und zeigt auf Karten als vereinfachte Windrose nach Norden.

de.wikipedia.org

Außerdem enthält die Feldskizze das Datum und den Ersteller der Aufnahme, eine Angabe über den näherungsweisen Maßstab und einen Nordpfeil.

de.wikipedia.org

Die nördliche Himmelsrichtung wird dann mit einem passend ausgerichteten Nordpfeil eingezeichnet.

de.wikipedia.org