anglais » allemand

Traductions de „Nukleolus“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Der von der Kernhülle umgebene Zellkern enthält granulär aussehendes Material ( Chromatin ).

Der Nukleolus ist als Bereich hohen Kontrasts erkennbar.

Weitere Einzelheiten konnten erst nach partieller Isolierung der Chromatinanteile elektronenmikroskopisch analysiert werden

www.biologie.uni-hamburg.de

The nucleus, enclosed by the nuclear envelope, contains a granular looking material, the chromatin.

The nucleolus can be seen as an area of high contrast.

Further details became known after partial isolation and electron microscopical analysis of chromatin parts.

www.biologie.uni-hamburg.de

1 2 3 4 5 6

Zytoplasma der Eizelle ( Ooplasma ) Zellkern Nukleolus Zona pellucida Zelle der Corona radiata Zytoplasmaausläufer einer Corona radiata Zelle

Abb. 2 Das Bild zeigt eine Oozyte ( Durchmesser ca. 0.1mm ) aus einem menschlichen Tertiärfollikel.

embryology.ch

1 2 3 4 5 6

Cytoplasma of the oocyte ( ooplasma ) Cell nucleus Nucleolus Pellucid zone Corona radiata cells Cytoplasmic processes of a corona radiata cell

Fig.

embryology.ch

— Die Anordnung der DNA im Zellkern, insbesondere die quantitative und lokale Aufteilung in dicht gepacktes, dunkel gefärbtes Heterochromatin und weniger dichtes, daher hell erscheinendes Euchromatin ist von diagnostischer Bedeutung und Grundlage der Chromatinmusteranalyse.

Nukleolus-Organsierende Regionen, NORs, werden besonders durch die Silber-Färbung hervorgehoben; sie sind Stellen aktiver Proteinsynthese im Zellkern.

Die AgNOR-Analyse ermittelt ihre Anzahl und Lage.

www.lfb.rwth-aachen.de

— Both the quantitative local segmentation of the nucleus into more densely packed, dark stained heterochromatin and the less dense euchromatin, thus appearing lighter, is of diagnostic meaning and the basis of the chromatin pattern analysis.

Nucleolar organiser regions, NORs, are particularly emphasised by the Silver stain; they are spots of active protein synthesis within the nucleus.

The AgNOR analysis determines their number and location.

www.lfb.rwth-aachen.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文