anglais » allemand

Traductions de „Ochsengespann“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Ochsengespann nt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die Qualität Reserva Ron Caribe ist ein exzellenter Rum für den puren Genuss.

Er wird zu 100% aus reinen Zuckerrohr hergestellt Anschließend wird es traditionell von Hand geerntet und im Ochsengespann zur Destillerie transportiert.

www.noble-house.eu

Original Noble House Rum from Paraguay The Tropical climate of Paraguay offers a perfect place for our sugar cane to mature with excellent quality.

Our quality Ron Caribe rum is made from pure sugar cane, harvested by hand traditionally and transported via oxen to our distillery where it distilled in small quantities.

www.noble-house.eu

Im ganzen Land – vor allem in Nordnamibia - trifft man heute noch Esels- und Maultierkarren als Transportmittel der afrikanischstämmigen Bevölkerung.

Nach der erfolgreichen Anwendung des Impfstoffes gegen Rinderpest gewannen Ochsengespanne einen Teil ihrer Popularität zurück.

Automobile waren in der deutschen Kolonie zu Beginn des 20. Jahrhunderts eher eine Randerscheinung.

www.gondwana-collection.com

All over the country, but especially in the north, donkey and mule carts are still very much in evidence as a means of transport used by the local African population.

Following the success achieved with the vaccine against rinderpest, teams of oxen regained some of their popularity.

At the start of the 20th century automobiles were still an exception in the German colony.

www.gondwana-collection.com

:

In etwa 24 Darstellungen eines Ochsengespanns ist die Entwicklung des Malers ablesbar, die von der detaillierten Schilderung bis zur kubistischen Verknappung und Monumentalisierung führt.

www.kettererkunst.de

[ heavy burden ] :

The painter s development can be seen in c. 24 images of a team of oxen, which led from a detailed depiction to a Cubist reduction and monumentalisation.

www.kettererkunst.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Ochsengespann" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文