allemand » anglais

Traductions de „Ordersatz“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

In der Preisanfragedatei legen Sie fest, für welche Artikel der Lieferant die Preise aktualisieren soll.

Mit dieser Funktion vermeiden Sie, dass unerwünschte Informationen (andere Artikel aus dem Ordersatz) übermittelt werden.

Ebenso wird die Gültigkeit der Datei festgelegt.

www.kost.at

In the quote-request file you determine the items whose prices must be updated by the supplier.

With this function you prevent other non-wanted information from being sent (other items from the order form).

The file validity is determined as well.

www.kost.at

Darum sind gerade in dieser Artikelgruppe aktuelle Preisinformationen besonders wichtig.

Da die Ordersätze der Lieferanten meist alle erhältlichen Artikel enthalten, wäre es sehr mühsam aus einem Ordersatz die benötigten Artikel herauszusuchen und dann zu übertragen.

In der Preisanfragedatei legen Sie fest, für welche Artikel der Lieferant die Preise aktualisieren soll.

www.kost.at

That is why updated price information is especially important in this item group.

As order forms usually contain the whole amount of items of a given supplier, it would be very time-consuming to select and forward the articles needed out of an order form.

In the quote-request file you determine the items whose prices must be updated by the supplier.

www.kost.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文