Traductions de „Ossete“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Ossete, Ossetin SUBST

Entrée d'utilisateur

Ossete, Ossetin mf

Ossetian

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bevölkerungsmehrheit bildet die Titularnation der Osseten, die knapp zwei Drittel der Bevölkerung ausmachen.

de.wikipedia.org

1939 betrug der Anteil der Georgier noch 38,8 %, der Anteil der Osseten 57,3 %.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung besteht hauptsächlich aus Osseten und Türken.

de.wikipedia.org

Nach dem Narten-Epos wurden diese Gegenstände von Gott den Narten übergeben, den mythischen Vorfahren der Osseten.

de.wikipedia.org

Das kostete mehreren hundert Menschen das Leben und viele Georgier und Osseten flohen aus dem Gebiet.

de.wikipedia.org

1979 setzte sich die Stadtbevölkerung zusammen aus 72,8 Prozent Osseten, 16,1 Prozent Georgiern, 5 Prozent Russen, 2 Prozent Armeniern und 1,9 Prozent Juden.

de.wikipedia.org

Unter den Einwohnern waren Griechen, Armenier, Slawen, Juden, Osseten, Lesgier, Georgier und Tscherkessen.

de.wikipedia.org

In der georgischen Politik stießen diese Sympathien auf Befremdung, einige georgische Politiker sprachen offen von den Osseten als „Verräter“, die „hart bestraft werden müssen“.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung besteht hauptsächlich aus Osseten und Tscherkessen.

de.wikipedia.org

Die georgische Sprache ist hauptsächlich unter der georgischstämmigen Bevölkerung verbreitet und wird von Osseten meist nicht beherrscht.

de.wikipedia.org