Traductions de „Pantheismus“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Pan·the·is·mus <-> [panteˈɪsmʊs] SUBST m kein plur

Pantheismus

pantheism no art, no plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der erst im frühen 18. Jahrhundert so genannte Pantheismus bezeichnet die Auffassung, dass alles Existierende göttlich ist.

de.wikipedia.org

Auch setzte er sich für eine Verbindung von Theismus und Pantheismus ein.

de.wikipedia.org

Sie war und ist geprägt von Aspekten des Pantheismus, des Henotheismus und des Polytheismus.

de.wikipedia.org

Tatsächlich liefern die Werke genannter Personen aber unabhängig von der in Abwertung dargestellten Verbindung zum Pantheismus deutliche Hinweise auf deren wirkliche pantheistische Weltsicht.

de.wikipedia.org

Anfang 1820 erkrankte er schwer und näherte sich der zwischenzeitlich abgestreiften Frömmigkeit seiner Kindheit wieder an, wenn auch mehr im Sinne eines katholisierten Pantheismus.

de.wikipedia.org

Der dem Pantheismus zugeneigte Komponist hatte jedoch Bedenken aufgrund der darin enthaltenen christlich-eschatologischen Ethik und der ihm unverständlichen Inhalte.

de.wikipedia.org

Im Pantheismus steht er dagegen für die bewusstseinsfähige Erscheinung eines universalen Geistes in der Natur.

de.wikipedia.org

Hieraus ergibt sich ein scharfer Gegensatz der Emanationsphilosophie zum Pantheismus, der Gott und Welt für schlechthin identisch erklärt.

de.wikipedia.org

Der Maausk wird daher als estnische Form des Pantheismus charakterisiert bzw. als Naturglauben und Animismus verstanden.

de.wikipedia.org

Das Göttliche steht geistesgeschichtlich im Kontext von Pantheismus und Idealismus.

de.wikipedia.org