Traductions de „Parallelwährung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Parallelwährung SUBST f FIN

Vocabulaire de spécialité

Parallelwährung (Währungssystem, bei dem Gold- und Silbermünzen nebeneinander umlauffähig sind)

parallel currency

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die grundschuldgestützte Rentenmark wurde 1923 als Parallelwährung im Verhältnis von 1:1 Billion eingeführt.

de.wikipedia.org

Der Bundesverband mittelständische Wirtschaft veröffentlichte 2013 einen Sammelband Die Parallelwährung: Optionen, Chancen, Risiken, der einen Überblick über die Vorschläge gibt.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel könnte die Regierung den staatlichen Mitarbeitern einen Teil ihrer Löhne in Parallelwährung ausbezahlen.

de.wikipedia.org

Viele Brasilianer protestieren mit einer „Surreal“ genannten Parallelwährung gegen die als unangemessen empfundene Verteuerung.

de.wikipedia.org

Sie waren eher eine Parallelwährung zur alltäglichen Kurantwährung.

de.wikipedia.org