Traductions de „Parteiverbot“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Par·tei·ver·bot SUBST nt JUR

Parteiverbot

prohibition of a party

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das kritische Hinterfragen einzelner Elemente der Verfassung muss möglich sein, ohne dass dadurch ein Parteiverbot ausgelöst werden kann.

de.wikipedia.org

Wegen des Parteiverbots 1933 waren diese Einrichtungen bis 1938 illegal.

de.wikipedia.org

Aus diesen und vor allem auch aus historischen Gründen ist ein Parteiverbot ein politisch sensibles Thema und wird zum Teil als widersprüchlich zur Demokratie angesehen.

de.wikipedia.org

Ab 1954 war er zuständig für die materielle Betreuung inhaftierter Parteimitglieder, zum Zeitpunkt des Parteiverbots für Massenorganisationen.

de.wikipedia.org

Sie bekamen eine vorläufige Mitgliedskarte und ihre Betätigung für die Nationalsozialisten während des Parteiverbots wurde überprüft.

de.wikipedia.org

Im Vorfeld wurde das Parteiverbot per königlichem Dekret aufgehoben.

de.wikipedia.org

In den kommenden Monaten erwartete die Parteiführung ständig das Parteiverbot.

de.wikipedia.org

Es gab von staatlicher Seite den Vorstoß zu einem Parteiverbot, der Beschluss wurde jedoch vom Verfassungsgericht auf unbestimmte Zeit vertagt.

de.wikipedia.org

In den Tagen vor dem Parteiverbot hatte die Polizei das Parteibüro sowie Wohnungen führender Parteimitglieder durchsucht.

de.wikipedia.org

Bei Mandatsverlust infolge Parteiverbotes ist zu unterscheiden, ob der Abgeordnete im Wahlkreis direkt oder aus der Landesreserveliste gewählt ist.

de.wikipedia.org