Traductions de „Parteivorsitz“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Par·tei·vor·sitz SUBST m

Parteivorsitz

party chair

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 1981 hatte er interimistisch den Parteivorsitz inne und war somit Oppositionsführer.

de.wikipedia.org

Er stand jetzt den eingeleiteten Verhandlungen mit der Regierung ablehnend gegenüber und legte 1887 den Parteivorsitz nieder.

de.wikipedia.org

Die beiden hatten sich zuvor um den Parteivorsitz bemüht und waren 2006 im Wahlkampf ihrer Partei für die Wahlen zur Zweiten Kammer aktiv gewesen.

de.wikipedia.org

Nach der Parlamentswahl trat sie vom Parteivorsitz zurück, um sich auf die Präsidentschaftskandidatur zu konzentrieren.

de.wikipedia.org

1988 wurde sie erneut ins Unterhaus gewählt und kandidierte 1990 für den Parteivorsitz der Liberalen.

de.wikipedia.org

Nach mehreren Wochen verständigte sich die Partei auf ein neues Auswahlverfahren für den Parteivorsitz.

de.wikipedia.org

1989 bewarb er sich erfolglos um den Parteivorsitz.

de.wikipedia.org

Bei der letzten Reichstagswahl unter seinem Parteivorsitz gewannen die Sozialdemokraten über 50 Prozent der Stimmen.

de.wikipedia.org

Drei Tage später forderte er in einem ausführlichen Schreiben den Parteivorsitz mit diktatorischen Vollmachten als Bedingung für seine Rückkehr.

de.wikipedia.org

Diese Position behielt er bis zur Wahl 1944, nach der er auch den Parteivorsitz abgab.

de.wikipedia.org