Traductions de „Parteivorbringen“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Par·tei·vor·brin·gen SUBST nt JUR

Parteivorbringen

statements by the parties

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Allerdings wird auch ungünstiges Parteivorbringen berücksichtigt.

de.wikipedia.org

3 Satz 1 ZPO stehen die vorbereitenden Schriftsätze ebenfalls zum Nachweis des Parteivorbringens zur Verfügung.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang spielt das äquipollente bzw. gleichwertige Parteivorbringen eine Rolle.

de.wikipedia.org

Er darf sich auch nur im Rahmen des Parteivorbringens äußern.

de.wikipedia.org

Der Tatbestand liefert den Beweis für das mündliche Parteivorbringen.

de.wikipedia.org

Bedeutsam ist hierbei, dass das Gericht an das unstreitige Parteivorbringen gebunden ist.

de.wikipedia.org

Die Replik unterliegt den allgemeinen Vorschriften über das Parteivorbringen.

de.wikipedia.org